BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

dicing saw Trennsäge {f} [techn.]

dicing saws Trennsägen {pl}

to settle by dicing ausknobeln {vt}

settling by dicing ausknobelnd

settled by dicing ausgeknobelt

to dice sth.; to cube sth.; to cut sth. into cubes etw. würfelig schneiden; etw. in würfelige Stücke schneiden {vt} [cook.]

dicing; cubing; cutting into cubes würfelig schneidend; in würfelige Stücke schneidend

diced; cubed; cut into cubes würfelig geschnitten; in würfelige Stücke geschnitten

skin and dice potatoes Kartoffeln schälen und würfelig schneiden

to dice; to throw dice; to play dice; to play at dice [listen] würfeln {vi}

dicing; throwing dice; playing dice; playing at dice würfelnd

diced; thrown dice; played dice; played at dice gewürfelt

he/she dices er/sie würfelt

I/he/she diced ich/er/sie würfelte

he/she has/had diced er/sie hat/hatte gewürfelt

to throw a six eine Sechs würfeln; sechs würfeln

when a one is rolled; when the roll of the die yields a one wenn eine Eins gewürfelt wird; wenn eins gewürfelt wird

God does not play dice with the universe. (Einstein) Gott würfelt nicht mit dem Universum. (Einstein)