 English |
 German |
|
|---|---|---|
mentally ill; mentally deranged; deranged; mentally disordered; of unsound mind; insane; criminally insane [jur.]; not in possession of all your faculties [jur.]; non compos mentis [jur.]; lunatic [coll.]; certifiable [coll.]; mad [Br.] [coll.] ![[listen]](/pics/s1.png "insane"){kind=small} |
geisteskrank; geistig krank; geistesgestört; geistig gestört; gestört [ugs.]; geistig umnachtet; unzurechnungsfähig [jur.]; nicht zurechnungsfähig [jur.]; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten [jur.] {adj} [psych.] |
|
| to certify sb. insane [Br.] | jdn. (amtlich) für unzurechnungsfähig erklären | |
| to be certified insane [Br.]; to be certified [Br.] | für unzurechnungsfähig erklärt werden | |
| to commit sb. to a prison for mentally deranged criminals | jdn. in eine Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher einliefern |