BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

cohesion; coherence [listen] [listen] Zusammenhalt {m}; Geschlossenheit {f}

economic cohesion wirtschaftlicher Zusammenhalt

economic and social cohesion wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt

internal cohesion innere Geschlossenheit

cohesion; cohesive attraction [listen] Kohäsion {f} [phys.]

Cohesion Fund Kohäsionsfonds {pl}

rock strength; strength of the rock mass; strata cohesion Gebirgsfestigkeit {f}

to be ignored; not to be included; to be left behind (person) außen vor bleiben {vi} (Person)

Social cohesion is needed to ensure that no one is left behind. Wir brauchen sozialen Zusammenhalt, um sicherzustellen, dass niemand außen vor bleibt.

Millions of children miss out on immunisation during their first year of life. Millionen Kinder bleiben im ersten Lebensjahr bei Immunisierungsmaßnahmen außen vor.