 English |
 German |
|
|---|---|---|
boom; jib; gantry ![[listen]](/pics/s1.png "boom {noun}"){kind=small} |
Ausleger {m}; Kranausleger {m} | |
| booms; jibs; gantries | Ausleger {pl}; Kranausleger {pl} | |
| two-piece boom | zweiteiliger Ausleger | |
| to luff the boom of a crane/derrick | einen Kranausleger horizontal bewegen | |
| spar boom; boom (sailing ship) |
Baum {m} (Segelschiff) [naut.] |
|
| spar booms; booms | Bäume {pl} | |
| boom |
Boom {m}; Konjunktur {f}; Hochkonjunktur {f}; Aufschwung {m} |
|
| booms | Aufschwünge {pl} | |
| boomlet [coll.] | kleine, vorübergehende Konjunktur | |
| to boom | einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen | |
| booming | einen Aufschwung nehmend | |
| boomed | einen Aufschwung genommen | |
| bang; boom |
Knall {m} | |
| bangs; booms | Knalle {pl} | |
| sonic bang; sonic boom | Knall beim Überschallflug | |
| microphone boom; boom (film, TV) |
Mikrofongalgen {m}; Galgen {m} (Film, TV) | |
| microphone booms; booms | Mikrofongalgen {pl}; Galgen {pl} | |
| bottom chord; lower chord; lower belt; bottom boom | Untergurt {m} | |
| bottom chords; lower chords; lower belts; bottom booms | Untergurte {pl} |