BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

gantry Abschussrampe {f}

gantries Abschussrampen {pl}

boom; jib; gantry [listen] Ausleger {m}; Kranausleger {m}

booms; jibs; gantries Ausleger {pl}; Kranausleger {pl}

two-piece boom zweiteiliger Ausleger

to luff the boom of a crane/derrick einen Kranausleger horizontal bewegen

portal crane; portal; gantry crane; gantry; goliath crane [listen] Bockkran {m}; Portalkran {m}; Portal {n}

portal cranes; portals; gantry cranes; gantries; goliath cranes Bockkrane {pl}; Portalkrane {pl}; Portale {pl}

derrick tower gantry; building tower crane Derrikkran {m}; Turmkran {m} [constr.]

derrick tower gantries; building tower cranes Derrikkrane {pl}; Turmkrane {pl}

gantry Gerüst {n}; Bock {m} [listen]

gantries Gerüste {pl}; Böcke {pl}

overhead gantry; signal gantry Überkopfbrücke {f}; Signalbrücke {f}; Schilderbrücke {f} [auto]

overhead gantries; signal gantries Überkopfbrücken {pl}; Signalbrücken {pl}; Schilderbrücken {pl}

motorway gantry [Br.] Signalbrücke auf der Autobahn