BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

diffused-alloyed (transistor) diffusionslegiert {adj} (Transistor) [electr.]

high-alloyed hochlegiert {adj}

nitrogen-alloyed (metallurgy) stickstofflegiert {adj} (Metallurgie)

steel [listen] Stahl {m} [listen]

steels Stähle {pl}

stainless steel /SS/; corrosion-resistant steel /CRES/ nichtrostender Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl {m}; VA-Stahl {m}; Nirosta [listen]

non-ageing steel; non-aging steel alterungsbeständiger Stahl

carburized steel aufgekohlter Stahl

coil-coated steel bandbeschichteter Stahl

carbon-chrome low-alloy steel chromhaltiger Kohlenstoffstahl

through-hardening steels durchhärtbare Stähle

case-hardening steels Einsatzstähle

tensional steel gezogener Stahl

semi-killed steel halbberuhigter Stahl

high-tensile steel; high-strength steel hochfester Stahl

low-carbon steel; LC steel kohlenstoffarmer/niedrig gekohlter/weicher Stahl

high-carbon steel kohlenstoffreicher Stahl

primary steel Primärstahl {m}

unalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl {m}; C-Stahl {m}

alloyed steel legierter Stahl

air-hardening steels lufthärtende Stähle

high speed steel Schnellarbeitsstahl {m}

crucible cast steel; crucible steel Tiegelgussstahl {m}; Tiegelstahl {m}; Gussstahl {m}

non-warping steel verzugsfreier Stahl

weathering steel; patinable steel witterungsbeständiger Stahl

spray steel mit Sauerstoff besprühter Stahl

oxygen-refined steel sauerstoffgefrischter Stahl; O2-Stahl

nitriding steels Nitrierstähle

to convert the steel into mild steel den Stahl kohlenstoffarm machen

transistor [listen] Transistor {m} [electr.]

transistors Transistoren {pl}

Darlington transistor Darlington-Transistor {m}

thin-film transistor /TFT/ Dünnschichttransistor {m}

off transistor abgeschalteter Transistor

alloyed transistor legierter Transistor

exponential drift-field transistor; drift transistor; graded base transistor Transistor mit exponentiellem Driftfeld

diode-connected transistor als Diode geschalteter Transistor

to alloy sth. (metallurgy) etw. legieren {vt} (Metallurgie) [techn.]

alloying legierend

alloyed legiert

alloys legiert

alloyed legierte