pave : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for pave

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	den Weg ebnen; etw. in die Wege leiten; etw. anbahnen {vt}	to pave the way; to prepare the ground for sth.
	den Weg ebnend; in die Wege leitend; anbahnend	paving the way; preparing the ground
	den Weg geebnet; in die Wege geleitet; angebahnt	paved the way; prepared the ground
	Ich habe ihm den Weg geebnet.	I have paved the way for him.
	etw. pflastern; pflästern [Schw.] {vt} [constr.]	to pave sth. with stones
	pflasternd; pflästernd	paving with stones
	gepflastert; gepflästert	paved with stones
	etw. mit Kopfsteinen pflastern	to cobble sth.
	Verkehrsflächen befestigen {vt} (Straßenbau) [constr.]	to pave traffic areas (road building)
	Verkehrsflächen befestigend	paving traffic areas
	Verkehrsflächen befestigt	paved traffic areas
	Wegbereiter für ... sein {v}	to pave the way for ...
	etw. mit Ziegeln/nach Backsteinart verblenden/einfassen/pflastern {vt} [constr.]	to brick sth. (face/enclose/pave with bricks)
	endgültig; abschließend {adj}; End...	eventual
	der spätere Sieger; der spätere Gewinner	the eventual winner
	das Endergebnis; das Endresultat (einer Sache)	the eventual outcome (of a thing)
	Das führt letztendlich zum Erfolg.	That is the way to eventual success.
	den Weg für eine spätere Mitgliedschaft/Anerkennung ebnen	to pave the way for eventual membership/recognition