Schieferl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

108 similar results for Schieferl

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Schiefer, Schieferöl, Schlieferl, schiefer, schiefern
	Abschiefern {n}	shaling
	Abschieferung {f} [geol.]	exfoliation
	Achsenflächenschieferung {f} [geol.]	axial-plane cleavage
	Asbestzementschiefer {m} [constr.]	asbestos cement slate
	Auszementieren {n} waagerechter Schieferplattenfugen (von innen) [constr.]	torching
	Brandschiefer {m} [min.]	bituminous shale; carbonaceous shale; bone coal; black batt
	Dachschiefer {m} [constr.]	roof slate; roofing slate; table slate; shiver; shindle
	Glaukophanschiefer {m} [min.]	glaucophanite
	Graphitschiefer {m} [min.]	graphitic slate; graphitic schist
	Grauwackenschiefer {m} [min.]	graywacke slate; graywacke schist
	Hornblendeschiefer {m} [min.]	hornblende slate; hornblende schist
	die Loreley {f}; die Lorelei {f} (Schieferfelsen am Rhein)	the Lorelei (slate rock on the river Rhine)
	Mergelschieferton {m} [min.]	marly mudstone
	Naturschiefer {m} [constr.]	natural slate
	Ölschieferschwelgas {n}	oil shale low-temperature carbonization gas
	Ölschieferverarbeitung {f}	oil shale processing
	Sandschiefer {m} [min.]	sandy shale; arenaceous shale; slaty grit
	mit Schiefer decken {vt}	to slate
	Schiefer {m} [min.]	schist
	Schiefergestein {n}; Schiefer {m} [min.]	shalestone; shale
	Schieferkohle {f}; Splitterkohle {f} [min.]	splint coal
	Schieferkohle {f} [geol.]	schistous coal
	Schieferkohle {f}; Blätterkohle {f} [min.]	slate coal; slate clay
	Schiefermehl {n}; gemahlener Schiefer {m}	ground slate
	Schiefermehl {n} [techn.]	slate flour
	Schiefermergel {m}	marl slate; marl shale
	Schieferöl {n}	shale oil
	Schieferton {m} [min.]	shale clay; slate clay; laminated clay; mud rock; rock bind; stone bind (aleuritic)
	Schieferung {f}; Schichtung {f} (Fehler in der Pulvermetallurgie) [techn.]	cap layerings; lamination (defect in powder metallurgy)
	Tonschiefer {m}; Schiefer {m} [min.]	clay schist; clay slate; clay shale; argillaceous schist; argillaceous shale; argillaceous slate; slate; grapholith
	Tonstein {m} (der sich in dünne Platten spaltet); Schiefer {m} [frühere Bezeichnung] [min.]	shale
	schiefergrau {adj}	slate-coloured; slate
	schieferig; geschiefert {adj}	slaty
	Rheinisches Schiefergebirge {n} [geogr.]	Rhenish Slate Mountains
	Schiefergas {n} [geol.]	shale gas
	Schieferdrossel {f}; Sibirische Drossel {f} (Zoothera sibirica) [ornith.]	Siberian thrush; Siberian ground thrush
	Schieferbussard {m} [ornith.]	slate-coloured hawk
	Schieferfalke {m} [ornith.]	sooty falcon
	Schieferralle {f} [ornith.]	American black crake
	Schieferrücken-Fruchttaube {f} [ornith.]	timor imperial pigeon
	Schieferschwanztrogon {m} [ornith.]	slaty-tailed trogon
	Schiefergrauer Ameisenvogel {m}; Schiefersipia {f} (Myrmeciza nigricauda) [ornith.]	Esmeralda's antbird
	Schieferelaenie {f} [ornith.]	slaty elaenia
	Schieferkopf-Fliegenstecher {m} [ornith.]	white-bellied leptopogon
	Schieferbekarde {f} [ornith.]	slaty becard
	Schieferkopf-Breitschnabel {m} [ornith.]	grey-crowned flycatcher
	Schieferraupenfresser {m} [ornith.]	slaty cuckoo shrike
	Schieferkopfbülbül {m} [ornith.]	slaty-crowned bulbul
	Schieferklarino {m} [ornith.]	slate-coloured solitaire
	Schieferhäherling {m} [ornith.]	grey & brown laughing thrush
More results