de mi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 results for de mi
Search single words: de · mi

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	de mi parte {adv}	meinerseits {adv}
	de mi pertenencia {adj}	mir zugehörig {adj}
	el día de mi santo [col.]	an meinem Namenstag
	esto está fuera de mi alcance	das geht über meinen Verstand
	es de mi propiedad {v}	das ist mein Eigentum {v}
	no es santo de mi devoción	das mag ich nicht besonders
	no es de mi conveniencia	das passt mir nicht
	el amor de mi vida	die Liebe meines Lebens
	estas personas no son de mi gusto	diese Leute liegen mir nicht (unsympathisch sein)
	es de mi propiedad {v}	es gehört mir {v}
	¡Fuera de mi vista!	Geh mir bloß aus den Augen!
	extraño la comida de mi madre {v}	ich vermisse das Essen meiner Mutter {v}
	con el sudor de mi frente [fig.]	im Schweiße meine Angesichts [fig.]
	la dueña de mi corazón {f}	meine Herzensdame
	el pedazo de mi alma {m} (también el pedazo de mi corazón)	mein Liebling
	el pedazo de mi corazón {m} (también el pedazo de mi alma)	mein Liebling
	el pedazo de mi alma {m} (también el pedazo de mi corazón)	mein Schatz
	el pedazo de mi corazón {m} (también el pedazo de mi alma)	mein Schatz
	con el sudor de mi frente [fig.]	mit viel Mühe
	ser de mi gusto {v}	nach meinem Geschmack sein {v}
	con el sudor de mi frente [fig.]	unter großer Anstrengung
	¡disponga de mi!	Verfügen Sie über mich!
Translations provided by www.myjmk.com.