chas ten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

68 similar results for chas ten
Search single words: chas · ten

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	el chascarrillo {m} [col.] (diminutivo de chascarro)	Anekdote {f}
	el chascarro {m} [col.] (también chascarrillo)	Anekdote {f}
	el chasco	Anführen {n} (einen Streich spielen)
	el chasis [electr.]	Aufbaurahmen {m} [electr.]
	pagar al chas chas {v} [Mx.]	bar bezahlen {v}
	el entretenimiento en caso de avería {m}	Bedarfsausbesserung {f}
	el entretenimiento en caso de avería {m}	Bedarfswartung {f}
	tener algo hasta la coronilla	über die Hutschnur gehen
	chasquear {v}	betrügen {v}
	tener mucho ángel	Charme haben {v}
	el pliegue chasuble {m} [textil.]	Chasuble-Falte {f} [textil.]
	llevarse un chasco	das Nachsehen haben
	la hierba de la roqueta {f} [bot.] (Veronica tenuifolia)	der Echte Gamander {m} [bot.] (Teucrium chamaedrys)
	la hierba de los hermitaños {f} [bot.] (Veronica tenuifolia)	der Echte Gamander {m} [bot.] (Teucrium chamaedrys)
	la serpentina {f} [bot.] (Veronica tenuifolia)	der Echte Gamander {m} [bot.] (Teucrium chamaedrys)
	el changarro {m} [com.] [col.] [desp.] [Mx.] [Am.C.] (tendejón)	der kleine Laden {m} [econ.]
	la hortensia de invierno {f} [bot.] (también bergenia, col de invierno, begoña de invierno)	Dickblatt-Bergenie {f} [bot.] (Bergenia crassifolia, auch Mongolen-Bergenie, Steinbrech)
	las chachas {f.pl} [Sv.] [Ni.] (esposas)	die Handschellen {f.pl}
	el conjunto de antena en fase {m} (telecomunicaciones)	die phasengesteuerte Gruppenantenne {f} (Telekommunikation)
	llevarse un chasco	eine Enttäuschung erleben
	tener mala leche [col.]	einen schlechten Charakter haben [ugs.]
	chasquear {v}	enttäuschen {v}
	obtener por casamiento {v}	erheiraten {v}
	el chasco	Foppen {n}
	chasquear {v}	foppen {v} [ugs.]
	el chasis de forma {m} [técn.]	Formrahmen {m} [techn.]
	el chasis de molde {m} [técn.] (fundería)	Formrahmen {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	tener cascabel [fig.]	Grillen im Kopf haben [fig.] [ugs.]
	el chasis {f} [electr.]	Grundplatte {f} [electr.]
	tener odio a	Hass haben auf
	tener odio a	Hass hegen gegen
	chasquear {v}	hereinlegen {v} [ugs.] (betrügen)
	chascar {v}	hinunterschlucken {v}
	chasquear {v}	im Stich lassen [ugs.] [fig.]
	chasquear {v}	irreführen {v}
	no tener clase	keine Schule haben
	la instalación de retención en caso de fusión del núcleo {f} [técn.]	Kernschmelzrückhalteeinrichtung {f} [techn.] (Nukleartechnik)
	el chasquido {m}	Klacken {n}
	chasquear {v}	klacken {v}
	el chasquido {m}	Knacken {n}
	chasquear {v}	knacken {v}
	chasquear el látigo {v}	knallen {v} (Peitsche)
	el chasquido {m}	Knarren {n}
	chasquear {v}	knarren {v}
	chascar {v}	knarren {v} (trockenes Holz)
	chasquear {v}	knipsen {v} (mit den Fingern)
	chascar {v}	knistern {v}
	chasquear {v}	krachen {v}
	el changarro {m} [com.] [col.] [desp.] [Mx.] [Am.C.] (tendejón)	Kramladen {m} [econ.] [ugs.] [pej.]
	chasquear la lengua	mit der Zunge schnalzen
More results
Translations provided by www.myjmk.com.