DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
llevarse
Search for:
Mini search box
 

51 results for llevarse
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 Spanish  German

llevarse wegführen

llevarse wegspülen

llevarse wegtransportieren

llevarse {v} abgreifen {v} [ugs.]

llevarse la mano al sombrero an den Hut greifen

llevarse bien {v} auskommen {v} (sich verstehen) [listen]

llevarse el premio gordo das große Los ziehen

llevarse un chasco das Nachsehen haben

llevarse la bandera [fig.] das Rennen machen [fig.]

llevarse la palma [fig.] (también ganar la palma) das Rennen machen [fig.]

llevarse el gato al agua [col.] das Rennen machen [ugs.]

llevarse el premio gordo den Jackpot gewinnen {v}

llevarse la bandera [fig.] den Sieg davontragen

llevarse la palma [fig.] (también ganar la palma) den Sieg davontragen

llevarse la palma [fig.] (también ganar la palma) den Vogel abschießen [fig.]

llevarse las manos a la cabeza die Hände über dem Kopf zusammenschlagen

llevarse un chasco eine Enttäuschung erleben

llevarse bien con alguien einen guten Draht zu jemandem haben

llevarse el premio {v} einen Preis gewinnen {v}

llevarse un buen mordisco einen schönen Happen abbekommen

llevarse una bronca eins auf den Deckel kriegen

llevarse un susto erschrecken [listen]

llevarse por delante algo etwas hinwegfegen [fig.]

llevarse {v} fortschwemmen {v}

llevarse bien entre ellos gut miteinander auskommen

llevarse una paliza Haue bekommen

llevarse una zurra Haue bekommen

llevarse por delante a alguien jemanden hinwegfegen [fig.]

llevarse por delante a alguien jemanden umbringen [ugs.]

llevarse por delante a alguien jemanden um die Ecke bringen [ugs.] (töten)

llevarse un plantón lange warten müssen

llevarse bien con alguien mit jemandem auf gutem Fuß stehen

llevarse bien con alguien mit jemandem gut auskommen

llevarse {v} mitnehmen {v} [listen]

llevarse un disgusto por algo Ärger wegen etwas haben

llevarse la sorpresa de su vida sein blaues Wunder erleben

llevarse un susto sich erschrecken

llevarse bien con alguien sich gut mit jemandem stehen

llevarse bien con alguien sich gut mit jemandem vertragen

llevarse mal con alguien sich schlecht mit jemandem stehen

llevarse mal con alguien sich schlecht mit jemandem vertragen

llevarse bien sich verstehen

llevarse bien {v} sich vertragen {v} (klarkommen)

llevarse un disgusto por algo Verdruss wegen etwas haben

llevarse un plantón versetzt werden (lange warten müssen)

llevarse {v} (el agua, la lluvia, la corriente) wegschwemmen {v}

llevarse el viento wegwehen

ganar la palma [fig.] (también llevarse la palma) das Rennen machen [fig.]

ganar la palma [fig.] (también llevarse la palma) den Sieg davontragen

ganar la palma [fig.] (también llevarse la palma) den Vogel abschießen [fig.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners