DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

213 similar results for ali pes
Search single words: ali · pes
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 Spanish  German

el peso al despegue {m} [aviat.] Abfluggewicht {n} [aviat.]

el peso de despegue {m} [aviat.] Abfluggewicht {n} [aviat.]

el peso de despegue {m} [aviat.] Abflugmasse {f} [aviat.]

los alicates de pelar {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta) Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)

los alicates para desforrar {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta) Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)

los alicates pelacables {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta) Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)

la licencia de alijo {f} Abladeerlaubnis {f} [Es.]

el racor de aire de salida {m} [técn.] Abluftnippel {m} [techn.]

el aparato alineador de ejes {m} [técn.] Achsvermessungsgerät {n} [techn.] (Kfz)

la enfermedad de Alibert {f} [med.] Alibert-Krankheit {f} [med.] (Mycosis fungoides)

generalizar {v} alles in einen Topf werfen

Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa {m.pl} [pol.] (ALDE, Parlamento Europeo) Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa {m.pl} [pol.] (ALDE, Europäisches Parlament)

el rosicler de los Alpes {m} Alpenglühen {n}

la región de los Alpes {f} Alpenregion {f}

la cabra salvaje de los Alpes {f} [zool.] Alpensteinbock {m} [zool.] (Capra ibex)

la coalición tricolor {f} (política alemana: SPD-Liberales-Verdes) Ampel-Koalition {f} (deutsche Politik: SPD-FDP-Grüne)

la aposiopesis {f} [ling.] (también reticencia) Aposiopese {f} [ling.]

la reticencia {f} [ling.] (también aposiopesis) Aposiopese {f} [ling.]

A veces suena la flauta por casualidad Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn

animalizar {v} auf die Stufe eines Tieres stellen {v}

alijar {v} (mercancías de contrabando) auf ein anderes Schiff umladen {v} (Schmuggelware)

salirse de los rieles aus der Bahn werfen

el alcatraz australiano {m} [zool.] Australtölpel {m} [zool.] (Morus serrator)

el calibre de flejes {m} [técn.] (herramienta) Bandeisenlehre {f} [techn.] (Werkzeug)

el cáliz {m} (los calices) Becher {m} (der Kelch) [listen]

los alicates {m.pl} [técn.] (herramienta) Beißzange {f} [techn.] (Werkzeug)

el peso bruto de diseño {m} [aviat.] Bemessungsgesamtgewicht {n} [aviat.]

el peso de cálculo para el aterrizaje {m} [aviat.] Bemessungslandegewicht {n} [aviat.]

el peso de diseño de la calle rodaje {m} [aviat.] Bemessungsrollgewicht {n} [aviat.]

el peso en estado de despegue {m} [aviat.] Betriebsgewicht {n} [aviat.]

los alicates {m.pl} [técn.] (herramienta) Biegzange {f} [techn.] (Werkzeug)

el trips californiano {m} [zool.] Blütenthrips {m} [zool.] (Frankliniella occidentalis)

el trastorno límite de la personalidad {m} [psic.] (psiquiatría, TLP, también borderline, limítrofe, fronterizo) Borderline-Persönlichkeitsstörung {f} [psych.] (Psychiatrie, BPS)

el caliper de freno {m} [técn.] Bremssattel {m} [techn.]

el calimocho {m} [Es.] (también kalimotxo) Calimocho {m} (Mischgetränk aus Wein und Cola)

el canapé {m} (galicismo) Canapé {n} (Gallizismus, auch das Kanapee)

el Mar Bermejo {m} [geogr.] (también Golfo de California, Mar de Cortés) Cortes-See {f} [geogr.] (auch Golf von Kalifornien)

el Mar de Cortés {m} [geogr.] (también Golfo de California, Mar Bermejo) Cortes-See {f} [geogr.] (auch Golf von Kalifornien)

el adenoma de las glándulas salivares {m} [med.] das Adenom der Speicheldrüsen {n} [med.]

los Alpes Dináricos {m.pl} [geogr.] (también Dinárides) das Dinarische Gebirge {n} [geogr.] (auch Dinarische Alpen, Dinariden)

el voto de calidad das doppelte Stimmrecht des Vorsitzenden bei Stimmgleichheit

el Mar de Galilea {m} [geogr.] (también Lago de Genesaret, Lago de Tiberíades) das Galiläische Meer {n} [geogr.] (auch See Genezareth, See von Tiberias, Tiberiassee)

el peso por metro lineal {m} [técn.] das Gewicht per Laufmeter {n} [techn.] (Maßeinheit für Gewicht von Meterware)

el peso máximo permisible de despegue {m} [aviat.] das höchstzulässige Startgewicht {n} [aviat.]

el Instituto para la Calidad Turistíca Española {m} (turísmo) das Insitut für die Qualität des Fremdenverkehrs in Spanien {n} (Tourismus)

el régimen de pensiones basado en la capitalización {m} [econ.] das kapitalgedeckte Altersversorgungssystem {n} [econ.]

el régimen de pensiones de capitalización {m} [econ.] das kapitalgedeckte Altersversorgungssystem {n} [econ.]

el síndrome neuroléptico maligno {m} [med.] das maligne Neuroleptika-Syndrom {n} [med.] (MNS, auch malignes neuroleptisches Syndrom)

el peso máximo de despegue {m} [aviat.] [técn.] das maximale Startgewicht {n} [aviat.] [techn.]

el agente anti-apelmazante {m} (alimentos) das Mittel gegen Verklumpen {n} (Nahrungsmittel)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners