REA CH : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1782 similar results for REA CH
Search single words: REA · CH

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	renunciar a un derecho [jur.]	abandonnieren {v} [jur.]
	el área de demolición {f} [constr.] (las áreas)	Abbruchfläche {f} [constr.]
	el derecho de reproducción {m}	Abdruckrecht {n}
	la oración de la noche {f} [relig.]	Abendgebet {n} [relig.]
	la función de noche {f} (Teatro, ESP)	Abendvorstellung {f}
	la recogida de productos de desecho {f}	Abfallsammlung {f}
	el derecho de recusación {m} [jur.]	Ablehnungsrecht {n} [jur.]
	el derecho de repulsa {m} [jur.] (tutor)	Ablehnungsrecht {n} [jur.] (Vormund)
	el derecho de redención {m} [jur.] [econ.]	Ablösungsrecht {n} [jur.] [econ.]
	el derecho de rescate {m} [jur.] [econ.]	Ablösungsrecht {n} [jur.] [econ.]
	la fecha de rescate {f} [econ.]	Ablösungstermin {m} [econ.]
	el área de mercado {f} [econ.] (las áreas)	Absatzbereich {m} [econ.]
	el área de ventas {f} [com.] (las áreas)	Absatzbereich {m} [econ.]
	el establecimiento de la independencia matrimonial {m} [jur.] (historia del derecho)	Abschichtung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte)
	retirar por la grúa [jur.] (derecho de circulación)	abschleppen {v} [jur.] (Verkehrsrecht)
	el derecho de separación relativa {m} [jur.]	Absonderungsrecht {n} [jur.]
	replantear {v} [arch.]	abstecken {v} [arch.]
	crear curvatura {v} [técn.]	abstracken {v} [techn.]
	la rasqueta de caucho {f} [técn.]	Abstreichgummi {m} [techn.]
	la aspirina {f} [chem.] [med.] (marca registrada)	Acetylsalicylsäure {f} [chem.] [med.]
	la regla del octeto {f} [chem.]	Acht-Elektronen-Regel {f} [chem.] (auch Oktettregel)
	la resina acrílica {f} [técn.] [chem.]	Acrylharz {n} [techn.] [chem.]
	el RACE {m} (Real Automóvil Club de Espana)	ADAC {m} (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club)
	redicho {adj} [col.]	affektiert {adj}
	la resina alcídica {f} [chem.]	Alkydharz {n} [chem.]
	la resina alílica {f} [chem.]	Allylharz {n} [chem.]
	el vencejo real {m} [zool.] [ornit.]	Alpensegler {m} [zool.] [ornith.] (Apus melba)
	valer como no realizado [jur.]	als nicht erfolgt gelten [jur.]
	el retablo {m} [relig.] [arch.]	Altaraufsatz {m} [relig.] [arch.]
	el altar {m} [relig.] [arch.]	Altar {m} [relig.] [arch.]
	el ara {f} [relig.] [arch.] (las aras)	Altar {m} [relig.] [arch.]
	el santuario {m} [relig.] [arch.]	Altarraum {m} [relig.] [arch.]
	la capilla mayor {f} [relig.] [arch.]	Altarraum {m} [relig.] [arch.]
	el escabullimiento de amoniaco {m} [chem.] (reducción de óxidos de nitrógeno)	Ammoniakschlupf {m} [chem.] (Reduzierung von Stickoxiden)
	el pulgón negro de la remolacha {m} [zool.]	Ampferblattlaus {f} [zool.] (Aphis rumicis)
	el anfiteatro {m} [arch.] [art.] (teatro)	Amphitheater {n} [arch.] [art.] (Theater)
	dicho sea de paso	am Rande bemerkt
	el área cultivada {f} [agr.] (las áreas)	Anbaufläche {f} [agr.]
	el área de cultivo {f} [agr.] (las áreas)	Anbaufläche {f} [agr.]
	manco de la derecha {adj}	an der rechten Hand gelähmt {adj}
	el enganche de remolque {m} [técn.] [auto.]	Anhängerkupplung {f} [techn.] [auto.]
	el reproche	Anklage {f}
	la reanimación económica {f} [econ.]	Ankurbelung {f} [econ.]
	la reacción anódica {f}	Anodenreaktion {f}
	el realce {m} [fig.]	Ansehen {n}
	el área de respuesta {f} [electr.] (las áreas)	Ansprechbereich {m} [electr.]
	los requisitos para tener derecho {m.pl} [jur.]	Anspruchsvoraussetzung {f} [jur.]
	la apostilla {f} (derecho internacional, apostilla de La Haya)	Apostille {f} (Internationales Recht, Haager Apostille)
	que requiere mucho trabajo {adj}	arbeitsaufwändig {adj}
	el área de trabajo {f} (las áreas)	Arbeitsbereich {m}
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.