Pleno : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

pleitear contra alguien

plenamente consciente de

plenamente veraniego

pleno

Plinio el Joven

Plinio el Viejo

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

48 results for

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	pleno {adj} (completo)	voll {adj}
	en pleno día	am hellichten Tag (alte Rechtschreibung, neu am helllichten Tag)
	a pleno día {adv}	am helllichten Tag {adv}
	en pleno día	am helllichten Tag
	el pleno de la cámara {m} [técn.]	Ansaugluftsammler {m} [techn.]
	estar en pleno desarrollo	auf Hochtouren laufen
	utilizar a pleno rendimiento	auslasten
	la utilización a pleno rendimiento {f}	Auslastung {f}
	a pleno pulmón	aus voller Brust
	la ley de pleno {f} [jur.] [Es.]	das Gesetz, das der Zustimmung des Plenums bedarf {n} [jur.]
	el pleno {m} [jur.]	der Senat in voller Besetzung {m} [jur.]
	el ayuntamiento en pleno {m}	Gemeinderatssitzung {f}
	de pleno verano {adj}	hochsommerlich {adj}
	el pleno verano {m}	Hochsommer {m}
	en el pleno ejercicio de los derechos civiles [jur.]	im Vollbesitz der bürgerlichen Ehrenrechte [jur.]
	en pleno uso de	im Vollbesitz
	en pleno sentido de la palabra {adv}	im vollen Sinne des Wortes {adv}
	en pleno sentido de la palabra {adv}	im wahren Sinne des Wortes {adv}
	en pleno estallido de la juventud	in der Blüte der Jugend
	en pleno servicio {adj} [técn.]	in vollem Betrieb {adj} [techn.]
	estar en pleno desarrollo	in vollem Gange sein
	estar en pleno desarrollo	in vollem Gang sein
	en pleno {adj} (entero)	komplett {adj}
	de pleno derecho [jur.]	mit allen Rechtsfolgen [jur.]
	en pleno día	mitten am Tag
	en pleno campo	mitten im Grünen
	en pleno verano {adv}	mitten im Sommer {adv}
	con pleno derecho	mit vollem Recht
	de pleno derecho [jur.]	mit voller Rechtswirkung [jur.]
	estar en pleno desarrollo	noch im Werden sein
	la reunión del pleno {f}	Plenarsitzung {f}
	el pleno {m} [pol.] (Parlamento Europeo, también sesión plenaria)	Plenartagung {f} [pol.] (Europäisches Parlament)
	el ayuntamiento en pleno {m}	Ratssitzung {f}
	a pleno rendimiento	voll ausgelastet
	con pleno poder	vollberechtigt
	de pleno derecho	vollberechtigt
	el pleno empleo {m}	Vollbeschäftigung {f}
	el pleno funcionamiento {m} [econ.] [com.]	Vollbetrieb {m} [econ.]
	el dominio pleno {m} [jur.]	Volleigentum {n} [jur.]
	el pleno goce	Vollgenuss {m}
	la entrada en pleno funcionamiento {f} [econ.] [com.]	Vollinbetriebnahme {f} [econ.]
	el pleno vigor	Vollkraft {f}
	el miembro de pleno derecho	Vollmitglied {n}
	el pleno {m} (juego)	Volltreffer {m} (Spiel)
	el pleno {m} (junta general, reunión)	Vollversammlung {f}
	la reunión del pleno {f}	Vollversammlung {f}
	el seguro pleno {m}	Vollwertversicherung {f}
	estar en pleno uso de sus facultades mentales	voll zurechnungsfähig sein
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Pleno":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners