A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for equitable
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Behauptungen
zu
prüfen
,
wonach
die
Regulierungsbehörden
des
Vereinigten
Königreichs
über
Jahre
hinweg
,
zumindest
jedoch
ab
1989
,
es
immer
wieder
versäumt
haben
,
die
Versicherungsnehmer
durch
eine
strenge
Beaufsichtigung
der
Buchführungs-
und
Rückstellungspraktiken
und
der
Finanzsituation
von
"
Equitable
Life"
zu
schützen
[EU]
Evaluará
las
alegaciones
según
las
cuales
las
autoridades
reguladoras
del
Reino
Unido
han
incumplido
persistentemente
durante
años
, y
al
menos
desde
1989
,
su
obligación
de
proteger
a
los
asegurados
mediante
el
ejercicio
de
un
control
riguroso
de
las
prácticas
de
contabilidad
y
provisión
y
de
la
situación
financiera
de
la
compañía
Equitable
Life
Ein
Untersuchungsausschuss
wird
eingesetzt
,
um
die
behaupteten
Verstöße
oder
Missstände
bei
der
Anwendung
von
Gemeinschaftsrecht
im
Zusammenhang
mit
der
Krise
von
"
Equitable
Life"
unbeschadet
der
Zuständigkeiten
der
nationalen
oder
Gemeinschaftsgerichte
zu
prüfen
. [EU]
Se
constituirá
una
comisión
de
investigación
para
examinar
presuntas
transgresiones
o
mala
administración
en
la
aplicación
del
Derecho
comunitario
en
relación
con
la
crisis
de
la
compañía
Equitable
Life
,
sin
perjuicio
de
las
competencias
de
los
tribunales
nacionales
o
de
la
Comunidad
.
über
die
Einsetzung
eines
Untersuchungsausschusses
zur
Krise
der
"
Equitable
Life
Assurance
Society"
[EU]
sobre
la
constitución
de
una
Comisión
de
Investigación
sobre
la
Crisis
de
Equitable
Life
Assurance
Society
unter
Hinweis
auf
den
Beschluss
der
Konferenz
der
Präsidenten
vom
14
.
Dezember
2005
,
die
grundsätzlich
übereingekommen
ist
,
einen
Untersuchungsausschuss
zur
Klärung
der
Behauptungen
einzusetzen
,
die
in
den
Petitionen
0611/2004
von
Arthur
White
(
britischer
Staatsangehöriger
)
und
0029/2005
von
Paul
Braithwaite
(
britischer
Staatsangehöriger
)
für
die
"
Equitable
Members'
Action
Group"
sowie
in
anschließend
von
deutschen
und
irischen
Petenten
zum
gleichen
Thema
eingereichten
Petitionen
,
die
alle
die
"
Equitable
Life
Assurance
Society"
(
"
Equitable
Life"
)
betreffen
,
aufgestellt
werden
- [EU]
Vista
la
decisión
de
la
Conferencia
de
Presidentes
,
de
14
de
diciembre
de
2005
,
que
acordó
en
principio
constituir
una
comisión
de
investigación
sobre
las
alegaciones
contenidas
en
las
peticiones
0611/2004
de
Arthur
White
,
de
nacionalidad
británica
, y
0029/2005
de
Paul
Braithwaite
,
de
nacionalidad
británica
,
en
nombre
del
Equitable
Members'
Action
Group
(«Grupo
de
acción
de
miembros
de
Equitable
»
), y
en
otras
peticiones
posteriores
sobre
el
mismo
asunto
presentadas
por
ciudadanos
de
Alemania
e
Irlanda
,
todas
ellas
relacionadas
con
la
compañía
Equitable
Life
Assurance
Society
(Equitable
Life
),
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "equitable":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt