DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

15 results for Kohlen
Word division: koh·len
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Destillate (Kohlen), Koksofenleichtöl, Naphtalin-Schnitt; Naphthalinöl [EU] Distillates (coal), coke-oven light oil, naphthalene cut; Naphthalene oil (The complex combination of hydrocarbons obtained from prefractionation (continuous distillation) of coke oven light oil.

Diese Anmerkung gilt für bestimmte Kohlen- und Ölderivate und Einträge für Stoffgruppen in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG." [EU] This note applies to certain coal- and oil-derived substances and to certain entries for groups of substances in Annex I to Directive 67/548/EEC.'

Diese Anmerkung gilt nur für bestimmte komplexe Kohlen- und Ölderivate in Anhang I." [EU] This note applies only to certain complex coal- and oil-derived substances in Annex I.'

Diese Anmerkung gilt nur für bestimmte komplexe Kohlen- und Ölderivate in Teil 3. [EU] This note applies only to certain complex coal- and oil-derived substances in Part 3.

Kohlen monoxid (CO) g/kWh [EU] Mass of carbon monoxide (CO) g/kWh

Kohlen-wasserstoffe (HC) g/kWh [EU] Mass of hydrocarbons (HC) g/kWh

Steinkohle, einschließlich der hoch und mittel inkohlten "A"-Sorten (subbituminöse Kohlen) gemäß dem "International Codification System of Coal" der VN-Wirtschaftskommission für Europa [EU] Hard coal, including the high and medium-ranking 'A' coals (sub-bituminous coals) as defined in the international codification system of coal of the UN Economic Commission for Europe

Teerbasen, Kohlen-, rohe; Roh-Teerbasen [EU] Tar bases, coal, crude; Crude tar bases

Teer, Kohlen-, Hochtemperatur, Destillations- und Lagerungsrückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [EU] Tar, coal, high-temperature, distillation and storage residues; Coal tar solids residue

Teer, Kohlen-, Hochtemperatur-; Kohlenteer [EU] Tar, coal, high-temperature; Coal tar

Teer, Kohlen-, Kohlenteer [EU] (The by-product from the destructive distillation of coal.

Teer, Kohlen-, Lagerungsrückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [EU] Tar, coal, storage residues; Coal tar solids residue

Teer, Kohlen-, Niedrigtemperatur-; Kohlenöl [EU] Tar, coal, low-temperature; Coal oil

Teeröle, Kohlen-; Carbolöl [EU] Tar oils, coal; Carbolic oil

Wasser, einschließlich Mineralwasser und kohlen-säurehaltiges Wasser, mit Zusatz von Zucker, anderen Süß-mitteln oder Aromastoffen [EU] Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners