A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
ausschmücken
Ausschmückung
ausschnapsen
ausschneiden
Ausschnitt
ausschoten
ausschrauben
ausschreiben
Ausschreibung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
Ausschnitt
Word division: Aus·schnitt
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Auf
den
Einwand
zur
Gesamtrepräsentativität
der
Stichprobe
ist
zu
erwidern
,
dass
die
Stichprobenunternehmen
aufgrund
der
starken
Fragmentierung
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
zwangsläufig
einen
relativ
kleinen
Ausschnitt
der
EU-Gesamtproduktion
ausmachen
. [EU]
En
cuanto
a
la
alegación
sobre
la
representatividad
global
de
la
muestra
,
se
recuerda
que
,
como
la
industria
de
la
Unión
está
muy
fragmentada
,
resulta
inevitable
que
las
empresas
de
la
muestra
representen
una
proporción
relativamente
pequeña
de
la
producción
total
de
la
Unión
.
Es
hat
einen
V-
Ausschnitt
mit
einer
durchgehenden
Öffnung
im
Vorderteil
und
ist
mithilfe
von
Druckknöpfen
"links
über
rechts"
zu
schließen
,
mit
weiten
Armlöchern
,
ohne
Taschen
oder
Fütterung
. [EU]
Tiene
escote
en
V,
abertura
completa
delantera
que
cierra
el
lado
izquierdo
sobre
el
derecho
por
medio
de
botones
de
presión
y
amplias
sisas
.
No
tiene
ni
bolsillos
ni
forro
.
Sie
weist
eine
Länge
von
ca
.
90
cm
auf
und
ist
mit
einem
halsnahen
Ausschnitt
versehen
. [EU]
Una
longitud
aproximada
de
90
cm
con
escote
a
ras
de
cuello
.
Smoking
,
dessen
Jacke
im
Schnitt
einem
gewöhnlichen
Sakko
ähnlich
ist
(
vorn
aber
auch
mit
einem
größeren
Ausschnitt
versehen
),
die
aber
glänzende
Revers
aus
Seide
oder
Seidenimitation
aufweist
[EU]
El
esmoquin
,
en
el
que
la
chaqueta
(saco),
aunque
quizás
permita
mayor
visibilidad
de
la
pechera
,
es
de
corte
similar
al
de
la
chaqueta
(saco)
común
y
presenta
la
particularidad
de
llevar
solapas
brillantes
de
seda
o
de
imitación
de
seda
Vergrößerter
Ausschnitt
des
Rasters
[EU]
Sección
aumentada
de
la
diapositiva
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ausschnitt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt