A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
8 results for highly
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
(
Hervorhebung
hinzugefügt
); (
iv
) -
im
Abschnitt
"risks/weaknesses"-
folgende
Tatsache:
"das
mit
der
beträchtlichen
Verschuldung
von
France
Télécom
verbundene
finanzielle
Risiko
steht
nicht
im
Einklang
mit
einer
'Investment
Grade'-Einstufung
(
was
durch
die
gute
operative
Performance
und
die
implizite
Unterstützung
der
französischen
Regierung
kompensiert
wird
) ". (
"the
financial
risk
of
the
highly
leveraged
FT
is
not
commensurate
with
investment
grade
(
compensated
by
strong
operational
performance/implicit
support
of
French
government
)".) [EU]
(el
subrayado
es
nuestro
); (iv) -
en
la
sección
«risks/weaknesses
section»
-
el
hecho
de
que:
«el
riesgo
financiero
vinculado
al
considerable
endeudamiento
de
France
Télécom
no
corresponde
a
su
calidad
de
inversión
(la
cual
queda
compensada
por
sus
buenos
resultados
operativos
y
por
el
apoyo
implícito
del
Gobierno
francés»
. (
'the
financial
risk
of
the
highly
leveraged
FT
is
not
commensurate
with
investment
grade
(compensated
by
strong
operational
performance/implicit
support
of
French
government
)'.)
It
shall
not
be
possible
to
change
the
priority
of
a
highly
urgent
payment
order
." [EU]
It
shall
not
be
possible
to
change
the
priority
of
a
highly
urgent
payment
order
.».
sehr
dringenden
(
"
highly
urgent"
)
Zahlungsauftrag
(
Prioritätsstufe
0). [EU]
orden
de
pago
muy
urgente
(prioridad 0).
Sie
beruht
auf
der
wissenschaftlichen
Stellungnahme
"Migratory
birds
and
their
possible
role
in
the
spread
of
highly
pathogenic
avian
influenza"
des
Gremiums
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
der
EFSA
vom
12
.
Mai
2006
sowie
der
Arbeit
des
Ausschusses
ORNIS
und
von
Auftragnehmern
der
Generaldirektion
Umwelt
der
Europäischen
Kommission
. [EU]
Está
basada
en
el
dictamen
científico
titulado
«Las
aves
migratorias
y
su
posible
implicación
en
la
propagación
de
la
influenza
aviar
de
alta
patogenicidad»
,
adoptado
por
la
Comisión
técnica
de
salud
y
bienestar
de
los
animales
de
la
EFSA
el
12
de
mayo
de
2006
, y
las
labores
realizadas
por
el
Comité
ORNIS
y
los
contratistas
de
la
Dirección
General
de
Medio
Ambiente
de
la
Comisión
Europea
.
The
EFSA
Journal
(
2006
)
357
,
1-46
;
Gutachten
über
Zugvögel
und
ihre
potenzielle
Rolle
bei
der
Verbreitung
der
hoch
pathogenen
Vogelgrippe
. [EU]
«Opinion
on
Migratory
birds
and
their
possible
role
in
the
spread
of
highly
pathogenic
Avian
Influenza»
(Dictamen
sobre
las
aves
migratorias
y
su
posible
papel
en
la
propagación
de
la
influenza
aviar
de
alta
patogenicidad
),
The
EFSA
Journal
(2006)
no
357
,
pp
.
1-46
.
"the
strategic
partnership
is
highly
dependent
on
Q-Cells's
expertise"
[die
strategische
Partnerschaft
hängt
in
hohem
Maße
vom
Knowhow
von
Q-Cells
ab], (
Hervorhebung
der
Kommission
) [EU]
«the
strategic
partnership
is
highly
dependent
on
Q-Cells's
expertise»
[la asociación estratégica
de
pende en gran medida de los conocimientos de Q-Cells] (subrayado de
la
Comisión
)
Wissenschaftliche
Stellungnahme
"Migratory
birds
and
their
possible
role
in
the
spread
of
highly
pathogenic
avian
influenza"
(
EFSA
,
12
.
Mai
2006
). [EU]
Dictamen
científico
titulado
«Las
aves
migratorias
y
su
posible
implicación
en
la
propagación
de
la
influenza
aviar
de
alta
patogenicidad»
(EFSA,
12
de
mayo
de
2006
).
Wissenschaftliche
Stellungnahme
zum
Thema
"Migratory
birds
and
their
possible
role
in
the
spread
of
highly
pathogenic
avian
influenza
(
Rolle
der
Zugvögel
bei
der
Verbreitung
der
hoch
pathogenen
Aviären
Influenza
)" (
EFSA
,
12
.
Mai
2006
)
und
ihr
Nachtrag
(
11
.
Dezember
2006
). [EU]
Dictamen
científico
titulado
«Las
aves
migratorias
y
su
posible
implicación
en
la
propagación
de
la
influenza
aviar
de
alta
patogenicidad»
(EFSA,
12
de
mayo
de
2006
) y
su
apéndice
(11
de
diciembre
de
2006
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "highly":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt