A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
11 results for Polyethylenterephthalate
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Am
27
.
November
2000
führte
der
Rat
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2604/2000
endgültige
Antidumpingzölle
auf
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
(
nachstehend
"PET"
abgekürzt
)
mit
Ursprung
in
Indien
,
Indonesien
,
Malaysia
,
der
Republik
Korea
,
Taiwan
und
Thailand
(
nachstehend
"betroffene
Länder"
genannt
)
ein
. [EU]
El
27
de
noviembre
de
2000
[2],
el
Consejo
estableció
derechos
antidumping
definitivos
sobre
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
(PET)
originario
de
la
India
,
Indonesia
,
Malasia
,
la
República
de
Corea
,
Tailandia
y
Taiwán
(«los
países
afectados»
).
Andere
Polyethylenterephthalate
[EU]
Otro
politereftalato
de
etileno
Berichtigung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2007
des
Rates
vom
22
.
Februar
2007
zur
Einführung
eines
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
mit
Ursprung
in
Indien
,
Indonesien
,
Malaysia
,
der
Republik
Korea
,
Thailand
und
Taiwan
nach
Durchführung
einer
Überprüfung
wegen
bevorstehenden
Außerkrafttretens
und
einer
teilweisen
Interimsüberprüfung
gemäß
Artikel
11
Absätze
2
und
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
384/96
[EU]
Corrección
de
errores
del
Reglamento
(CE)
no
192/2007
del
Consejo
,
de
22
de
febrero
de
2007
,
por
el
que
se
establece
un
derecho
antidumping
definitivo
sobre
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
originario
de
la
India
,
Indonesia
,
Malasia
,
la
República
de
Corea
,
Tailandia
y
Taiwán
como
consecuencia
de
una
reconsideración
por
expiración
y
de
una
reconsideración
transitoria
parcial
en
virtud
del
artículo
11
,
apartados
2 y 3,
del
Reglamento
(CE)
no
384/96
Der
gemäß
Artikel
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2007
für
"alle
übrigen
Unternehmen"
in
Malaysia
geltende
Antidumpingzoll
wird
mit
Wirkung
vom
6.
November
2008
auf
die
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
erhoben
,
die
gemäß
Artikel
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1082/2008
zollamtlich
erfasst
wurden
. [EU]
El
derecho
antidumping
aplicable
en
Malasia
a
«todas
las
demás
empresas»
con
arreglo
al
artículo
1
del
Reglamento
(CE)
no
192/2007
se
percibirá
,
con
efecto
a
partir
del
6
de
noviembre
de
2008
,
por
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
que
hayan
sido
registradas
de
conformidad
con
el
artículo
3
del
Reglamento
(CE)
no
1082/2008
.
Die
teilweise
Interimsüberprüfung
der
Antidumpingmaßnahmen
gegenüber
den
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
mit
Ursprung
unter
anderem
in
der
Republik
Korea
wird
ohne
Änderung
der
geltenden
Maßnahmen
eingestellt
. [EU]
Queda
concluida
la
reconsideración
provisional
parcial
de
las
medidas
antidumping
aplicables
a
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
originario
,
entre
otros
países
,
de
la
República
de
Corea
,
sin
modificar
las
medidas
en
vigor
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2007
führte
der
Rat
nach
einer
Überprüfung
wegen
des
bevorstehenden
Außerkrafttretens
einen
endgültigen
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
(
"PET"
)
mit
Ursprung
in
unter
anderem
Malaysia
in
die
Gemeinschaft
ein
. [EU]
Mediante
el
Reglamento
(CE)
no
192/2007
[2],
el
Consejo
, a
raíz
de
una
investigación
de
consideración
por
expiración
,
impuso
un
derecho
antidumping
definitivo
sobre
las
importaciones
en
la
Comunidad
de
determinado
politereftalato
de
etileno
(«PET»)
originario
,
entre
otros
países
,
de
Malasia
.
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
193/2007
zur
Einführung
des
endgültigen
Ausgleichszolls
auf
die
Einfuhren
von
Polyethylenterephthalat
mit
Ursprung
in
Indien
und
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2007
zur
Einführung
des
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
mit
Ursprung
unter
anderem
in
Indien
[EU]
que
modifica
el
Reglamento
(CE)
no
193/2007
,
por
el
que
se
establece
un
derecho
compensatorio
definitivo
sobre
las
importaciones
de
politereftalato
de
etileno
originario
de
la
India
,
así
como
el
Reglamento
(CE)
no
192/2007
,
por
el
que
se
establece
un
derecho
antidumping
definitivo
sobre
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
originario
,
entre
otros
países
,
de
la
India
zur
Einführung
eines
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
mit
Ursprung
in
Indien
,
Indonesien
,
Malaysia
,
der
Republik
Korea
,
Thailand
und
Taiwan
nach
Durchführung
einer
Überprüfung
wegen
bevorstehenden
Außerkrafttretens
und
einer
teilweisen
Interimsüberprüfung
gemäß
Artikel
11
Absätze
2
und
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
384/96
[EU]
por
el
que
se
establece
un
derecho
antidumping
definitivo
sobre
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
originario
de
la
India
,
Indonesia
,
Malasia
,
la
República
de
Corea
,
Tailandia
y
Taiwán
como
consecuencia
de
una
reconsideración
por
expiración
y
de
una
reconsideración
transitoria
parcial
en
virtud
del
artículo
11
,
apartados
2 y 3,
del
Reglamento
(CE)
no
384/96
zur
Einleitung
einer
Überprüfung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2007
des
Rates
zur
Einführung
eines
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
die
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
mit
Ursprung
unter
anderem
in
Malaysia
(
Überprüfung
für
einen
neuen
Ausführer
),
zur
Außerkraftsetzung
des
Zolls
gegenüber
den
Einfuhren
der
Ware
eines
Ausführers
in
diesem
Land
und
zur
zollamtlichen
Erfassung
dieser
Einfuhren
[EU]
por
el
que
se
inicia
la
reconsideración
de
un
«nuevo
exportador»
en
relación
con
el
Reglamento
(CE)
no
192/2007
del
Consejo
,
por
el
que
se
establece
un
derecho
antidumping
definitivo
sobre
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
originario
,
entre
otros
países
,
de
Malasia
, y
por
el
que
se
deroga
el
derecho
aplicable
a
las
importaciones
de
un
exportador
de
ese
país
y
se
someten
a
registro
dichas
importaciones
zur
Einstellung
der
teilweisen
Interimsüberprüfung
der
Antidumpingmaßnahmen
gegenüber
den
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
mit
Ursprung
unter
anderem
in
der
Republik
Korea
[EU]
por
el
que
se
concluye
la
reconsideración
provisional
parcial
de
las
medidas
antidumping
aplicables
a
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
originario
,
entre
otros
países
,
de
la
República
de
Corea
zur
Einstellung
der
Überprüfung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2007
zur
Einführung
eines
endgültigen
Antidumpingzolls
auf
Einfuhren
bestimmter
Polyethylenterephthalate
mit
Ursprung
unter
anderem
in
Malaysia
(
Überprüfung
für
einen
neuen
Ausführer
),
zur
Wiedereinführung
des
Zolls
auf
die
Einfuhren
der
Ware
von
einem
Ausführer
in
diesem
Land
und
zur
Einstellung
der
zollamtlichen
Erfassung
dieser
Einfuhren
[EU]
que
pone
fin
a
la
reconsideración
,
en
relación
con
un
nuevo
exportador
,
del
Reglamento
(CE)
no
192/2007
,
por
el
que
se
establece
un
derecho
antidumping
definitivo
sobre
las
importaciones
de
determinado
politereftalato
de
etileno
originario
,
entre
otros
países
,
de
Malasia
,
restablece
el
derecho
aplicable
a
las
importaciones
de
un
exportador
de
ese
país
y
pone
fin
al
registro
de
dichas
importaciones
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Polyethylenterephthalate":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners