A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Lentizelle
Lenz
Lenzejektor
lenzen
Lenzpumpe
Leopard
Leopard-Katzenhai
Leopardbärbling
Leoparden-Schnecke
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for
Lenzpumpe
Word division: Lenz·pum·pe
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
.2.3
Mit
Ausnahme
zusätzlicher
Pumpen
,
die
nur
für
die
Räume
in
der
Vor-
und
Hinterpiek
vorgesehen
sind
,
muss
jede
vorgeschriebene
Lenzpumpe
so
angeordnet
sein
,
dass
sie
Wasser
aus
jedem
Raum
saugen
kann
,
der
nach
Absatz
.1.1
zu
entwässern
ist
. [EU]
.2.3
Exceptuadas
las
bombas
adicionales
que
puedan
ir
instaladas
solamente
para
los
compartimientos
de
los
piques
,
cada
una
de
las
bombas
de
sentina
prescritas
estará
dispuesta
de
modo
que
pueda
aspirar
agua
de
cualquiera
de
los
espacios
que
en
cumplimiento
de
lo
prescrito
en
el
punto
1.1
haya
que
agotar
.
.2.4
Jede
kraftbetriebene
Lenzpumpe
muss
Wasser
durch
das
vorgeschriebene
Hauptlenzrohrsystem
mit
einer
Geschwindigkeit
von
mindestens
2
Metern
je
Sekunde
pumpen
können
. [EU]
.2.4
Toda
bomba
de
sentina
motorizada
será
capaz
de
bombear
el
agua
a
una
velocidad
no
inferior
a 2
m/s
en
el
colector
de
achique
prescrito
.
an
der
unabhängige
kraftbetriebene
Lenzpumpe
und
an
einer
unter
Buchstabe
a
genannten
Feuerlöschpumpe
sowie
an
den
Anlassvorrichtungen
ihrer
Motoren
[EU]
en
la
bomba
motorizada
independiente
para
achique
de
sentinas
y
en
una
de
las
bombas
contraincendios
a
que
se
hace
referencia
en
la
letra
(a) y
en
el
punto
de
arranque
de
sus
respectivos
motores
Bis
250
Fahrgäste
1
Hauptmaschinen
lenzpumpe
und
1
unabhängige
kraftbetriebene
Lenzpumpe
,
die
außerhalb
des
Maschineraums
untergebracht
und
angetrieben
ist
. [EU]
Hasta
250
pasajeros
una
bomba
accionada
por
la
máquina
principal
y
una
bomba
motorizada
independiente
,
situada
en
y
propulsada
desde
el
exterior
de
la
cámara
de
máquinas
.
Bis
250
Fahrgäste
1
Hauptmaschinen
lenzpumpe
und
1
unabhängige
kraftbetriebene
Lenzpumpe
,
die
außerhalb
des
Maschineraums
untergebracht
und
angetrieben
ist
. [EU]
Hasta
250
pasajeros
una
bomba
accionada
por
la
máquina
principal
y
una
bomba
motorizada
independiente
,
situada
y
propulsada
desde
fuera
de
la
cámara
de
máquinas
.
Die
Hauptmaschinen
lenzpumpe
kann
durch
eine
unabhängige
kraftgetriebene
Lenzpumpe
ersetzt
werden
. [EU]
La
bomba
accionada
por
la
máquina
principal
podrá
sustituirse
por
una
bomba
motorizada
independiente
.
eine
unabhängige
kraftbetriebene
Lenzpumpe
und
eine
der
Feuerlöschpumpen
[EU]
una
bomba
motorizada
independiente
para
achique
de
sentinas
y
una
de
las
bombas
contraincendios
Mindestfördermenge
...
erste
Lenzpumpe
...
l/min
[EU]
Capacidad
mínima
primera
bomba
de
achique
...
l/minuto
zweite
Lenzpumpe
...
l/min"
[EU]
segunda
bomba
de
achique
...
l/minuto»
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lenzpumpe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt