Capacidad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

247 results for Capacidad

Tip:

	Spanish	German
	la capacidad de procesamiento {f} [comp.]	Abarbeitungsfähigkeit {f} [comp.]
	la capacidad de degradación {f} (medio ambiente)	Abbaukapazität {f} (Umwelt)
	la capacidad de extracción {f} [técn.]	Absaugleistung {f} [techn.]
	la capacidad de absorción {f}	Absorptionsfähigkeit {f}
	la capacidad de abstracción {f}	Abstraktionsvermögen {n}
	la capacidad de trabajo {f}	Arbeitsfähigkeit {f}
	la capacidad laboral {f}	Arbeitsfähigkeit {f}
	la capacidad de trabajo {f}	Arbeitskraft {f}
	la capacidad productiva {f}	Arbeitskraft {f}
	la capacidad de absorción {f}	Aufsaugfähigkeit {f}
	el caudal por su capacidad en litros {m} [técn.]	Ausliterung {f} [techn.]
	la capacidad de declarar {f}	Aussagefähigkeit {f}
	la capacidad de la batería {f} [electr.]	Batteriekapazität {f} [electr.]
	la capacidad {f} [técn.] (máquina)	Bearbeitungsbereich {m} [techn.] (Maschine)
	la capacidad de cangilón {f} [técn.]	Becherinhalt {m} [techn.]
	la capacidad {f}	Befähigung {f}
	la capacidad de entusiasmo {f}	Begeisterungsfähigkeit {f}
	la capacidad del depósito {f}	Behälterfassungsvermögen {n}
	la capacidad del depósito {f}	Behälterkapazität {f}
	con capacidad de carga {adj} [técn.]	belastbar {adj} [techn.]
	la capacidad de resistencia	Belastbarkeit {f} (Maschine)
	la capacidad {f} [psic.]	Belastbarkeit {f} [psych.]
	la capacidad de carga {f} [técn.]	Belastbarkeit {f} [techn.]
	la capacidad de carga {f}	Belastungsfähigkeit {f}
	la capacidad en las cuestas {f} [auto.]	Bergsteigevermögen {n} [auto.]
	el exceso de capacidad	Überkapazität {f}
	la capacidad de persuasión {f}	Überredungskunst {f}
	por encima de su capacidad	über seine Fähigkeit (hinaus)
	la capacidad de transmisión {f}	Übertragungsfähigkeit {f}
	la capacidad de transferencia {f}	Übertragungskapazität {f}
	la capacidad de aceleración {f}	Beschleunigungsvermögen {n}
	la capacidad de resolución {f}	Beschlussfähigkeit {f}
	la capacidad de una planta {f}	Betriebskapazität {f}
	la capacidad funcional {f}	Brauchbarkeit {f}
	la capacidad de frenado {f} [técn.] [auto.]	Bremsvermögen {n} [techn.] [auto.]
	la capacidad de concesión de préstamos {f}	Darlehenskapazität {f}
	el granulado con buena capacidad de paso {m}	das Granulat mit guter Rieselfähigkeit {n}
	el granulado con alta capacidad de paso {m}	das Granulat mit hoher Rieselfähigkeit {n}
	el granulado con media capacidad de paso {m}	das Granulat mit mittlerer Rieselfähigkeit {n}
	el granulado con baja capacidad de paso {m}	das Granulat mit niedriger Rieselfähigkeit {n}
	el granulado con mala capacidad de paso {m}	das Granulat mit schlechter Rieselfähigkeit {n}
	la capacidad electoral pasiva {f} [jur.]	das passive Wahlrecht {n} [jur.]
	la capacidad electoral subjetiva {f} [jur.]	das subjektive Wahlrecht {n} [jur.]
	la capacidad de cubrimiento {f} [art.] (pintura)	Deckvermögen {n} (Farbe)
	la capacidad de delinquir {f} [jur.]	Deliktfähigkeit {f} [jur.]
	la capacidad delictiva {f} [jur.]	Deliktfähigkeit {f} [jur.]
	la capacidad delictual {f} [jur.]	Deliktfähigkeit {f} [jur.]
	la asociación con capacidad jurídica {f}	der rechtsfähige Verein {m}
	la capacidad cúbica {f} [constr.]	der umbaute Raum {m} [constr.]
	la interconexión de la capacidad eléctrica instalada {f} [técn.] [electr.]	der Verbundgrad der installierten Stromerzeugungskapazität {m} [techn.] [electr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.