A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
10 results for Gasdurchsatz
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Der
Gasdurchsatz
durch
das
TT
hängt
vom
Impulsaustausch
im
Venturibereich
ab
und
wird
somit
von
der
absoluten
Temperatur
des
Gases
am
Ausgang
des
TT
beeinflusst
. [EU]
El
caudal
de
gas
que
pasa
por
el
TT
depende
de
la
transferencia
de
cantidades
de
movimiento
en
la
zona
del
tubo
Venturi
y,
por
tanto
,
se
ve
afectada
por
la
temperatura
absoluta
del
gas
a
la
salida
del
TT
.
Der
Gasdurchsatz
durch
das
TT
hängt
vom
Impulsaustausch
im
Venturibereich
ab
und
wird
somit
von
der
absoluten
Temperatur
des
Gases
am
Ausgang
des
TT
beeinflusst
. [EU]
El
caudal
de
gas
que
pasa
por
el
TT
depende
del
intercambio
de
cantidades
de
movimiento
en
la
zona
del
venturi
y,
por
tanto
,
se
ve
afectado
por
la
temperatura
absoluta
del
gas
en
la
salida
del
TT
.
Der
Gasdurchsatz
durch
das
TT
hängt
vom
Impulsaustausch
im
Venturibereich
ab
und
wird
somit
von
der
absoluten
Temperatur
des
Gases
am
Ausgang
des
TT
beeinflusst
. [EU]
El
caudal
de
gas
que
pasa
por
TT
depende
del
intercambio
de
cantidades
de
movimiento
en
la
zona
del
Venturi
y,
por
lo
tanto
,
le
afecta
la
temperatura
absoluta
del
gas
a
la
salida
de
TT
.
Der
Gasdurchsatz
im
TT
wird
durch
den
Impulsaustausch
im
Venturibereich
bestimmt
und
ist
im
Grund
dem
Durchsatz
des
Druckgebläses
PB
proportional
,
so
dass
ein
konstantes
Verdünnungsverhältnis
erzielt
wird
. [EU]
El
caudal
de
gases
que
circula
por
TT
se
determina
en
función
del
intercambio
de
cantidades
de
movimiento
en
la
zona
del
tubo
de
Venturi
y
es
básicamente
proporcional
al
caudal
del
ventilador
impelente
PB
,
lo
que
proporciona
una
relación
de
dilución
constante
.
Der
Gasdurchsatz
im
TT
wird
durch
den
Impulsaustausch
im
Venturibereich
bestimmt
und
ist
im
Grund
dem
Durchsatz
des
Druckgebläses
PB
proportional
,
so
dass
ein
konstantes
Verdünnungsverhältnis
erzielt
wird
. [EU]
El
caudal
de
gas
que
pasa
por
el
TT
se
determina
mediante
el
intercambio
de
cantidades
de
movimiento
en
la
zona
del
venturi
, y
básicamente
es
proporcional
al
caudal
del
ventilador
centrífugo
PB
,
lo
que
conduce
a
una
relación
de
dilución
constante
.
Der
Gasdurchsatz
im
TT
wird
durch
den
Impulsaustausch
im
Venturibereich
bestimmt
und
ist
im
Grund
dem
Durchsatz
des
Druckgebläses
PB
proportional
,
so
dass
ein
konstantes
Verdünnungsverhältnis
erzielt
wird
. [EU]
El
caudal
de
gas
que
pasa
por
el
TT
se
determina
mediante
la
transferencia
de
cantidades
de
movimiento
en
la
zona
del
tubo
Venturi
, y
básicamente
es
proporcional
al
caudal
del
ventilador
centrífugo
PB
,
lo
que
provoca
una
relación
de
dilución
constante
.
Der
Gasdurchsatz
muss
der
gleiche
wie
bei
der
Probenahme
sein
. [EU]
Se
emplearán
los
mismos
caudales
de
gas
que
se
utilizan
para
el
muestreo
de
los
gases
de
escape
.
Der
Gasdurchsatz
muss
der
gleiche
wie
bei
der
Probenentnahme
sein
. [EU]
Se
utilizarán
los
mismos
caudales
de
gas
que
para
el
muestreo
del
gas
de
escape
.
Wird
der
Gasdurchsatz
durch
Differenzdruckmessung
bestimmt
,
so
darf
der
Fehler
der
Differenz
höchstens
so
groß
sein
,
dass
die
Genauigkeit
von
GEDF
innerhalb
einer
Toleranz
von
± 4 %
liegt
(
siehe
auch
Anhang
4
Anlage
6
Absatz
2.2.1,
EGA
)
liegt
. [EU]
Si
el
caudal
de
gas
se
determina
mediante
medición
diferencial
del
caudal
,
el
error
máximo
de
la
diferencia
será
tal
que
la
precisión
de
GEDF
se
sitúe
dentro
de
un
margen
de
± 4 % (véase
también
el
anexo
4,
apéndice
6,
punto
2.2.1,
EGA
).
Wird
der
Gasdurchsatz
durch
Differenzdruckmessung
bestimmt
,
so
darf
der
Fehler
der
Differenz
höchstens
so
groß
sein
,
dass
die
Genauigkeit
von
qmp
innerhalb
einer
Toleranz
von
± 5 %
liegt
,
sofern
das
Verdünnungsverhältnis
weniger
als
15
beträgt
. [EU]
Si
el
caudal
de
gas
se
determina
mediante
medición
diferencial
del
caudal
,
el
error
máximo
de
la
diferencia
será
tal
que
la
precisión
de
qmp
sea
del
± 5 %
cuando
la
tasa
de
dilución
sea
inferior
a
15
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gasdurchsatz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners