EGA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

29 similar results for EGA

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Similar words: BGA, EG, EG-Baumusterprüfung, EG-Gegner, EG-Teilbetriebserlaubnis, egal, EGF, Ego, Ego-Shooter, ETA, ETA-Anführer, ETA-Mitglied, IgA-Nephritis, Mega-Truck
	das ist mir egal	eso me da igual
	das ist mir egal	me importa un bledo
	das ist mir egal	me importa un comino
	das ist mir egal	no me importa
	das ist mir egal [ugs.]	a mí me importa un rábano [col.]
	Das ist mir egal! [ugs.]	¡Me importa un pimiento! [col.]
	Das ist mir egal! [ugs.]	¡Me trae sin cuidado!
	Das ist mir ganz egal! [ugs.]	¡Me importa un pepino! [col.]
	das ist mir ganz egal [ugs.]	no me importa un ardite [col.]
	das ist mir schnuppe [ugs.] (das ist mir egal)	me importa tres pepinos [col.]
	Das ist mir völlig egal! [ugs.]	¡Me importa un rábano! [col.]
	das ist mir wurscht (das ist mir egal)	eso me da igual
	das juckt mich nicht (das ist mir egal)	eso no me importa
	das kratzt mich nicht (das ist mir egal)	eso no me importa
	egal	igual
	egal was passiert	venga lo que venga
	egal wer	cualquiera
	egal wie {adv}	de la manera que sea {adv}
	Es ist egal!	¡No importa!
	es ist mir egal	me da igual
	es ist mir egal	me importa una mierda [mal.]
	es ist mir egal	me viene guango [Mx.]
	Es macht nichts! (egal sein)	¡No importa!
	ganz egal wer	sea quien sea
	gleichgültig {adj} (egal)	igual {adj}
	jemanden etwas egal sein	traer al fresco algo a alguien
	Mega-Truck {m} [transp.] (Anglizismus, Gigaliner)	el camión de grandes dimensiones {m} [transp.] (también camión gigante)
	sich nichts aus etwas machen (egal sein)	dar igual algo a aguien
	sich nichts aus etwas machen (egal sein)	no dar importancia a algo
Translations provided by www.myjmk.com.