venga : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for venga

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	Venga tu Reino [relig.]	Dein Reich komme [relig.] (Adveniat Regnum Tuum)
	venga lo que venga	egal was passiert
	venga lo que venga	ganz gleich
	¡venga, date prisa!	Auf, mach schon!
	siquiera venga, siquiera no venga	er mag kommen oder nicht
	¡que venga!	Er soll kommen!
	no hay mal que por bien no venga	es hat alles sein Gutes
	no hay mal que por bien no venga	Gott schreibt auch auf krummen Zeilen gerade
	no hay mal que por bien no venga	jedes Unglück hat auch sein Gutes
	no hay mal que por bien no venga	jedes Unglück ist zu etwas gut
	hacer señas a alguien para que venga {v}	jemanden zu sich winken {v}
	¡venga a la hora!	Kommen Sie pünktlich!
	¡venga ya!	Komm schon!
	me da igual lo que venga después	nach mir die Sintflut
	quizá venga (también quizás venga)	vielleicht kommt er (auch vielleicht kommt sie)
Translations provided by www.myjmk.com.