A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for Feuerlöscheinrichtungen
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
.17
Lieferanten
von
Feuerlöscheinrichtungen
müssen
eine
Beschreibung
der
Anlage
einschließlich
einer
Wartungscheckliste
in
Englisch
und
in
der
(
den
)
Amtssprache
des
Flaggenstaates
mitliefern
. [EU]
.17
Los
proveedores
de
instalaciones
fij
;as
de
extinción
de
incendios
facilitarán
una
descripción
de
la
instalación
,
incluida
una
lista
de
comprobación
para
el
mantenimiento
,
en
lengua
inglesa
y
en
la
(s)
lengua
(s)
oficial
(es)
del
Estado
de
abanderamiento
.
.17
Lieferanten
von
Feuerlöscheinrichtungen
müssen
eine
Beschreibung
der
Anlage
einschließlich
einer
Wartungscheckliste
in
Englisch
und
in
der
(
den
) Amtssprache(n)
des
Flaggenstaates
mitliefern
. [EU]
.17
Los
proveedores
de
instalaciones
fij
;as
de
extinción
de
incendios
facilitarán
una
descripción
de
la
instalación
,
incluida
una
lista
de
comprobación
para
el
mantenimiento
,
en
lengua
inglesa
y
en
la
(s)
lengua
(s)
oficial
(es)
del
Estado
de
abanderamiento
.
.20
Nicht
obligatorische
Feuerlöscheinrichtungen
,
die
z. B.
in
Lagerräumen
installiert
sind
,
müssen
im
Hinblick
auf
ihre
Bauweise
und
Dimensionierung
den
für
die
betreffende
Anlagenart
geltenden
Bestimmungen
dieser
Regel
entsprechen
. [EU]
.20
El
equipo
de
extinción
de
incendios
no
prescrito
instalado
,
por
ejemplo
,
en
los
compartimentos
de
carga
,
cumplirá
,
por
lo
que
se
refiere
a
su
construcción
y
dimensiones
,
las
disposiciones
de
la
presente
norma
para
el
tipo
de
instalación
de
que
se
trate
.
.3
die
fest
eingebauten
Feuerlöschsysteme
und
anderen
Feuerlöscheinrichtungen
[EU]
.3
sistemas
fij
;os
de
extinción
y
otros
dispositivos
de
extinción
de
incendios
6
Feuerlöscheinrichtungen
in
Maschinenräumen
(R 7) [EU]
6
Dispositivos
de
extinción
de
incendios
en
los
espacios
de
máquinas
(R 7)
.7
sofortige
Verwendungsbereitschaft
der
Feuerlöscheinrichtungen
[EU]
.7
disponibilidad
inmediata
de
los
dispositivos
extintores
de
incendios
.7
sofortige
Verwendungsbereitschaft
der
Feuerlöscheinrichtungen
[EU]
.7
disponibilidad
inmediata
de
los
medios
de
extinción
de
incendios
Verbesserung
der
Sicherungssysteme
in
bis
zu
zwei
SALW-Lagern
in
Belarus
im
Einklang
mit
dem
Praxishandbuch
der
OSZE
für
Kleinwaffen
und
leichte
Waffen
,
unter
anderem
durch
Einbau
und/oder
Ertüchtigung
der
erforderlichen
Elektro-Installationen
,
Notfall-
Feuerlöscheinrichtungen
,
Umzäunungen
und
Beleuchtungssysteme
,
Alarm-
und
Einbruchmeldeanlagen
sowie
Telekommunikationssysteme
zur
Steigerung
der
Sicherheit
. [EU]
Introducción
de
mejoras
en
los
sistemas
de
seguridad
de
dos
depósitos
(como
máximo
)
de
armas
pequeñas
y
ligeras
de
Belarús
,
de
conformidad
con
las
«Mejores
prácticas
en
materia
de
armas
pequeñas
y
armas
ligeras
de
la
OSCE»
,
en
particular
mediante
la
instalación
y/o
la
renovación
de
las
instalaciones
eléctricas
necesarias
,
dotación
básica
en
la
lucha
contra
incendios
,
vallado
y
alumbrado
perimetrales
,
sistema
de
alarma
y
detección
de
intrusos
y
equipos
de
telecomunicaciones
para
aumentar
la
seguridad
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Feuerlöscheinrichtungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners