erin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for erin

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Anhängerin und Nutznießerin des Regimes aufgrund enger Verbindungen zu hohem Regierungsvertreter; beteiligt an Handlungen, die die Meinungs- und Medienfreiheit untergraben. [EU]	Supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the Government and involved in activities that have undermined freedom of expression and the media.
	Anhängerin und Nutznießerin des Regimes aufgrund enger Verbindungen zu hohem Regierungsvertreter; beteiligt an Handlungen, die die Rechtsstaatlichkeit untergraben. [EU]	Supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the Government and involved in activities that undermine the rule of law.
	Anhängerin und Nutznießerin des Regimes aufgrund enger Verbindungen zu hohem Regierungsvertreter. [EU]	Supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the Government.
	Anhängerin und Nutznießerin des Regimes aufgrund ihrer Ernennung und enger Verbindungen zu hohem Regierungsvertreter. [EU]	Supporter and beneficiary of the regime through appointment and through close association with key member of the Government.
	Herr Aleš; Č;ERIN, podž;upan Mestne obč;ine Ljubljana [EU]	Mr Aleš; Č;ERIN, podž;upan Mestne obč;ine Ljubljana
	Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Aleš; Č;ERIN, Frau Irena MAJCEN, Frau Jasmina VIDMAR, Herrn Franci VOVK und Herrn Anton Tone SMOLNIKAR sind fünf Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden. [EU]	Five members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Aleš; Č;ERIN, Ms Irena MAJCEN, Ms Jasmina VIDMAR, Mr Franci VOVK and Mr Anton Tone SMOLNIKAR.
	(Reifeklasse: sehr früh) Dolores Gallec, Merlin, OAC Erin [EU]	(maturity class: very early) Dolores Gallec, Merlin, OAC Erin
	Unterstützerin und Nutznießerin des Regimes durch die Besetzung eines wichtigen Postens und durch die enge Verbindung mit einem wichtigen Regierungsmitglied. [EU]	Supporter and beneficiary of the regime through appointment and through close association with key member of the Government.
	Unterstützerin und Nutznießerin des Regimes durch die enge Verbindung mit einem wichtigen Regierungsmitglied. [EU]	Supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the Government.
	Unterstützerin und Nutznießerin des Regimes durch die enge Verbindung mit einem wichtigen Regierungsmitglied und Beteiligung an Maßnahmen, die die Meinungs- und Pressefreiheit untergraben. [EU]	Supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the Government and implicated in activities that have undermined freedom of expression and the media.
	Unterstützerin und Nutznießerin des Regimes durch enge Verbindung mit einem wichtigen Regierungsmitglied und beteiligt an Maßnahmen, die die Rechtsstaatlichkeit untergraben. [EU]	Supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the Government and implicated in activities that undermine the rule of law.
	Verheiratet mit Gideon Gono, geb. am 6.5.1962 Unterstützerin und Nutznießerin des Regimes durch die enge Verbindung mit einem wichtigen Regierungsmitglied. [EU]	Married to Gideon Gono, born 6.5.1962. Supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the Government.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.