DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
abfahrbereit
Search for:
Mini search box
 

2 results for abfahrbereit
Word division: ab·fahr·be·reit
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

In diesem Fall teilt das Eisenbahnunternehmen dem Infrastrukturbetreiber und gegebenenfalls dem Bahnhofsbetreiber so rasch wie möglich mit, wenn der Zug nicht abfahrbereit ist. [EU] In the latter case, the railway undertaking shall inform the infrastructure manager and, if applicable, the station manager if the train is not ready as soon as possible.

Zugfertigmeldung, die angibt, dass der Zug vorbereitet wurde und abfahrbereit ist. [EU] Train ready indication, which indicates that the train has been prepared and is ready to run.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners