Român : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Academia Română; (Rumänische Akademie) [EU]

Academia Română; (Romanian Academy)

Agenț;ia Română; de Intervenț;ii ș;i Salvare Navală; –; ARISN (Rumänische Agentur für Einsätze auf See und Seenotrettung - ARISN) [EU]

Agenț;ia Română; de Intervenț;ii ș;i Salvare Navală; –; ARISN (Romanian Agency for Interventions and Naval Rescue –; ARISN)

Agenț;ia Română; pentru Conservarea Energiei (Rumänische Agentur für Energiesparen) [EU]

Agenț;ia Română; pentru Conservarea Energiei (Romanian Agency for Power Conservation)

Agenț;ia Română; pentru Investiț;ii Stră;ine (Rumänische Agentur für ausländische Investitionen) [EU]

Agenț;ia Română; pentru Investiț;ii Stră;ine (Romanian Agency for Foreign Investment)

Agenț;ia Spaț;ială Română; (Rumänische Raumfahrtagentur) [EU]

Agenț;ia Spaț;ială Română; (Romanian Space Agency)

Asociaț;ia Română; de Standardizare (ASRO) (Rumänische Normungsgesellschaft) [EU]

Asociaț;ia Română; de Standardizare (ASRO) (Romanian Association of Standardization)

Autoritatea Feroviară; Română; (AFER) (Rumänische Eisenbahnbehörde) [EU]

Autoritatea Feroviară; Română; (AFER) (Romanian Railway Authority)

Autoritatea Navală; Română; (Rumänische Seeverkehrsbehörde) [EU]

Autoritatea Navală; Română; (Romanian Naval Authority)

Autoritatea Rutieră; Română; (ARR) (Rumänische Straßenbehörde) [EU]

Autoritatea Rutieră; Română; (ARR) (Romanian Road Authority)

Biroul Român de Metrologie Legală; (Rumänisches Büro für gesetzliches Messwesen) [EU]

Biroul Român de Metrologie Legală; (Romanian Bureau of Legal Metrology)

Centrul Român de Comerț; Exterior (Rumänisches Außenhandelszentrum) [EU]

Centrul Român de Comerț; Exterior (Romanian Centre of Foreign Trade)

Centrul Român pentru Pregă;tirea ș;i Perfecț;ionarea Personalului din Transporturi Navale - CERONAV (Rumänisches Zentrum für die Aus- und Fortbildung des im Seeverkehr beschäftigten Personals) [EU]

Centrul Român pentru Pregă;tirea ș;i Perfecț;ionarea Personalului din Transporturi Navale - CERONAV (Romanian Centre for Instruction and Training of Personnel engaged in Naval Transport)

Centrul Român pentru Promovarea Cooperă;rii Europene în Domeniul Tineretului (EUROTIN) (Rumänische Agentur für die europäische Zusammenarbeit im Jugendbereich) [EU]

Centrul Român pentru Promovarea Cooperă;rii Europene în Domeniul Tineretului (EUROTIN) (Romanian Agency for European Youth Cooperation)

Comitetul Olimpic Român (Rumänisches Olympisches Komitee) [EU]

Comitetul Olimpic Român (Romanian Olympic Committee)

Compania Naț;ională "Loteria Română;" [EU]

Compania Naț;ională 'Loteria Română;'

Compania Naț;ională 'Loteria Română;' (Staatliche Gesellschaft 'Loteria Română;') [EU]

Compania Naț;ională "Loteria Română;" (National Company "Romanian Lottery")

Compania Naț;ională 'Poș;ta Română; SA'" [EU]

Compania Naț;ională "Poș;ta Română; SA"'

Die Kommission hat Stellungnahmen von drei Beteiligten erhalten, von Carpatair, einer Luftfahrtgesellschaft mit Sitz in Temeswar, vom Flughafen Cluj-Napoca und von der Rumänischen Flughafenvereinigung (Asociaț;ia Română; a Aeroporturilor). [EU]

The Commission received comments from three interested parties, namely Carpatair (an airline operating at Timiș;oara airport), Cluj-Napoca airport and the Romanian Association of Airports.

Institutul Cultural Român (Rumänisches Kulturinstitut) [EU]

Institutul Cultural Român (Romanian Cultural Institute)

Oficiul Român pentru Drepturile de Autor (ORDA) (Rumänisches Amt für Urheberrechte) [EU]

Oficiul Român pentru Drepturile de Autor (ORDA) (Romanian Office for Author Rights)

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.