Leinwandbindung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Search for:

ä ö ü ß

German

English

aus Polyester-Spinnfasern, in Leinwandbindung [EU]

Of polyester staple fibres, plain weave

Gewebe aus Baumwolle, bedruckt, in Leinwandbindung, mit einem Anteil an Baumwolle von 85 GHT oder mehr und mit einem Quadratmetergewicht von 100 g oder weniger [EU]

Printed plain woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing not more than 100 g/m2

Gewebe aus Baumwolle, bedruckt, in Leinwandbindung, mit einem Anteil an Baumwolle von 85 GHT oder mehr und mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 200 g [EU]

Printed plain woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing more than 200 g/m2

Gewebe aus Baumwolle, gebleicht, in Leinwandbindung, mit einem Anteil an Baumwolle von 85 GHT oder mehr und einem Quadratmetergewicht von 100 g oder weniger (ausgenommen Verbandmull) [EU]

Bleached plain woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing not more than 100 g/m2, other than fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes

Gewebe aus Baumwolle, gebleicht, in Leinwandbindung, mit einem Anteil an Baumwolle von 85 GHT oder mehr und mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 100 g bis 130 g und mit einer Breite von mehr als 165 cm [EU]

Bleached plain woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2, of a width exceeding 165 cm

Gewebe aus Baumwolle, gebleicht, in Leinwandbindung, mit einem Anteil an Baumwolle von 85 GHT oder mehr und mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 130 g und mit einer Breite von 165 cm oder weniger [EU]

Bleached plain woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing more than 130 g/m2, of a width not exceeding 165 cm

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 100 g, in Leinwandbindung, bedruckt [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 100 g/m2, printed

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 100 g, in Leinwandbindung, buntgewebt [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 100 g/m2, made from yarn of different colours

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 100 g, in Leinwandbindung, gebleicht [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 200 g/m2, bleached

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 100 g, in Leinwandbindung, gefärbt [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 100 g/m2, dyed

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 100 g, in Leinwandbindung, roh [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 100 g/m2, unbleached

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 200 g, bedruckt (ausg. in 3- oder 4-bindigem Köper, einschl. Doppelköper sowie in Leinwandbindung) [EU]

Woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 200 g/m2, printed (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 200 g, buntgewebt (ausg. in 3- oder 4-bindigem Köper, einschl. Doppelköper sowie in Leinwandbindung) [EU]

Woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 200 g/m2, made from yarn of different colours (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 200 g, gebleicht (ausg. in 3- oder 4-bindigem Köper, einschl. Doppelköper sowie in Leinwandbindung) [EU]

Woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 200 g/m2, bleached (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 200 g, gefärbt (ausg. in 3- oder 4-bindigem Köper, einschl. Doppelköper sowie in Leinwandbindung) [EU]

Woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 200 g/m2, dyed (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von <= 200 g, roh (ausg. in 3- oder 4-bindigem Köper, einschl. Doppelköper sowie in Leinwandbindung) [EU]

Woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing ≤; 200 g/m2, unbleached (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von > 100 g bis 200 g, in Leinwandbindung, bedruckt [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing > 100 g to 200 g/m2, printed

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von > 100 g bis 200 g, in Leinwandbindung, buntgewebt [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing > 100 g to 200 g/m2, made from yarn of different colours

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von > 100 g bis 200 g, in Leinwandbindung, gebleicht [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing > 100 g to 200 g/m2, bleached

Gewebe aus Baumwolle, mit einem Anteil an Baumwolle von >= 85 GHT und mit einem Quadratmetergewicht von > 100 g bis 200 g, in Leinwandbindung, gefärbt [EU]

Plain woven fabrics of cotton, containing ≥; 85 % cotton by weight and weighing > 100 g to 220 g/m2, dyed

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.