Ende gut, alles gut : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Ende gut, alles gut
Search single words: Ende · gut · alles · gut

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Ende gut, alles gut. [Sprw.]	All's well that ends well. [prov.]
	Gewirkt wird hier allerdings nur auf der assoziativen Ebene: Ja, das Geld, die Gentechnik, der imperiale Krieg - alles gut zur Anschauung geeignet. [G]	The only effect of this production, however, is at an associative level. Yes, money, genetic engineering, imperial warfare - all good object lessons.
	Schaffung eines funktionierenden Systems für eine ordnungsgemäße Fallbearbeitung, so dass die Rechtssachen von Anfang bis Ende gut dokumentiert sind. [EU]	Ensure functioning of a proper case management system, so that there is a well documented process of tracking cases from initial report to conclusion.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.