Einfühlung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Einfühlung

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Dadurch entsteht eine Künstlichkeit, die jede Einfühlung verbietet. [G]	In this way they generate an artificiality that bars all empathy.
	Gegen Illusion und Einfühlung [G]	Against illusion and empathy
	Wer etwa macht heute noch ein Theater ohne "epische" Anteile? Brecht hatte sein "episches Theater" gegen das aristotelische Drama der kathartischen Läuterung entworfen und gegen eine als bürgerlich klassifizierte Bühnenpraxis, die auf Einfühlung und Illusion setzte. [G]	Who, for instance, produces theatre today without "epic" elements? Brecht devised his "epic theatre" to counter the Aristotelian drama of cathartic purification and a kind of performance which he classified as bourgeois that relied on empathy and illusion.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.