6215 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for 6215

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Aufstockung des EG-Zollkontingents um 6215 t (erga omnes) zu einem Kontingentzollsatz von 16 EUR/t [EU]	Add 6215 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota, in quota rate EUR 16/t
	Das Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) von 1994, das mit dem Beschluss 2006/333/EG des Rates [3] genehmigt wurde, sieht unter anderem eine Aufstockung des Zollkontingents für Gerste um 6215 Tonnen vor. [EU]	The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 [2], approved by Council Decision 2006/333/EC [3], provides for an increase of 6215 tonnes in the tariff quota for barley.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.