instrucción : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

105 results for instrucción

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	el juzgado de primera instancia e instrucción {m} [jur.] [Es.]	Amtsgericht {n} [jur.]
	la instrucción	Anleitung {f}
	la instrucción	Anordnung {f}
	la instrucción {f}	Anweisung {f} (Befehl)
	la instrucción de trabajo {f} [econ.]	Arbeitsanweisung {f} [econ.]
	la instrucción de trabajo	Arbeitsvorschrift {f}
	la compañía de instrucción {f} [mil.]	Ausbildungskompanie {f} [mil.]
	el buque de instrucción {m} [naut.] (pesca, CO)	Ausbildungsschiff {n} [naut.] (Fischerei, CO)
	la instrucción de servicio {f}	Bedienungsanleitung {f}
	la instrucción condicional {f}	Bedienungsanweisung {f}
	la instrucción para el manejo {f}	Bedienungshinweis {m}
	la instrucción condicionada {f}	Bedingungsanweisung {f}
	la llamada de instrucción {f} [comp.]	Befehlsabruf {m} [comp.]
	la dirección de la instrucción {f} [comp.]	Befehlsadresse {f} [comp.]
	la instrucción general de órdenes {f} [comp.]	Befehlsanweisung {f} [comp.]
	el formato de la instrucción {m} [comp.]	Befehlsaufbau {m} [comp.]
	la confirmación de instrucción {f}	Befehlsbestätigung {f}
	el código de instrucción {m} [comp.]	Befehlscode {m} [comp.]
	mandado por instrucción {adj}	befehlsgesteuert {adj}
	la señal de instrucción {f}	Befehlssignale {n}
	la palabra de instrucción {f} [comp.]	Befehlswort {n} [comp.]
	la instrucción codificada {f} [comp.]	Befehlszeile {f} [comp.]
	la instrucción de tratamiento {f}	Behandlungsanweisung {f}
	la instrucción	Belehrung {f}
	la instrucción {f} [jur.]	Betreiben {n} [jur.] (des Verfahrens)
	la instrucción de servicio	Betriebsanweisung {f}
	la instrucción {f} [edu.]	Bildung {f} [school.]
	el avión de instrucción {m} [aviat.] [edu.]	Übungsflugzeug {n} [aviat.] [school.]
	el campo de instrucción	Übungsplatz {m} [mil.]
	la instrucción pública {f} [edu.]	das öffentliche Schulwesen {n} [school.]
	la instrucción pública {f} [edu.]	das öffentliche Unterrichtswesen {n} [school.]
	el juzgado de primera instancia e instrucción {m} [jur.] [Es.]	das Gericht erster Instanz und Ermittlungsgericht {n} [jur.]
	la instrucción penal {f} [jur.] (derecho penal)	das strafrechtliche Ermittlungsverfahren {n} [jur.] (Strafrecht)
	el juzgado de instrucción central {m} [jur.] [Es.]	das zentrale Ermittlungsgericht für Strafsachen {n} [jur.]
	la instrucción de salto condicional {f} [comp.]	der bedingte Sprungbefehl {m} [comp.] (Software)
	el juez de primera instancia e instrucción {m} [jur.]	der Richter am Gericht erster Instanz und Ermittlungsgericht {m} [jur.]
	el cumplimiento de la instrucción {m} [jur.]	der Vollzug der Weisung {m} [jur.]
	la instrucción general de servicio {f}	die allgemeine Dienstanweisung {f}
	la instrucción condicionada {f} [comp.]	die bedingte Anweisung {f} [comp.]
	la instrucción penal {f} [jur.]	die Ermittlung in Strafsachen {f} [jur.]
	la libertad de instrucción religiosa {f} [edu.]	die Freiheit des Religionsunterrichts {f} (Bildung)
	la instrucción {f} [jur.]	die gerichtliche Untersuchung {f} [jur.]
	la instrucción cívica {f} [edu.]	die politische Bildung {f} [school.]
	la instrucción premilitar {f} [mil.] [edu.]	die vormilitärische Ausbildung {f} [mil.] [school.]
	la instrucción de los reclutas soldados {f} [mil.]	Drill {m} [mil.]
	conocer de instrucción {m} [jur.] [Co.]	einen Rechtsfall erkennen [jur.]
	la instrucción de entrada	Eingabeaufforderung {f} [comp.]
	la instrucción de entrada {f} [comp.]	Eingabebefehl {m} [comp.]
	la instrucción {f}	Einweisung {f} (Anleitung, Schulung, Befehl)
	la instrucción simple {f} [técn.]	Einzelanweisung {f} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.