DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Fest
fest
Search for:
Mini search box
 

106 results for fest
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  Spanish

fest zu jemandem stehen estar totalmente de parte de alguien

fest zusammenbinden {v} agarrotar algo {v}

Allerheiligen {n} [relig.] (katholisches Fest) el día de los Santos {m} [relig.]

Allerheiligen {n} [relig.] (katholisches Fest) la fiesta de todos los Santos {f} [relig.]

Allerheiligen {n} [relig.] (katholisches Fest) los Todos los Santos {m.pl} [relig.]

alles fest im Griff haben {v} tener la sartén por el mango {v}

Auf­er­ste­hungs­fest {n} [relig.] la Pascua de Resurrección {f} [relig.]

ausgelassen {adj} (Fest, Event) pachanguero {adj}

ausklingen (Fest) acabarse

ausklingen (Fest) llegar a su fin

ausklingen (Fest) terminarse

ausrichten (Fest) [listen] pagar y organizar

begehen (Fest) celebrar [listen]

das ausschweifende Fest {n} [ugs.] el desmadre {m} [col.]

das bewegliche Fest {n} la fiesta movible {f}

das Fest der Heiligen Drei Könige {n} [relig.] la Epifanía {f} [relig.]

das Fest krönen {v} [fig.] coronar la fiesta {v} [fig.]

das hohe kirchliche Fest {n} [relig.] (Weihnachten, Dreikönigstag, Pfingsten) la pascua {f} [relig.]

das steht unverrückbar fest es definitivo

das unbewegliche Fest {n} la fiesta fija {f}

das unbewegliche Fest {n} la fiesta inmoble {f}

das urige Fest {n} [fig.] la fiesta autóctona {f} [fig.]

die Lage fest in der Hand haben controlar la situación

ein Fest geben {v} dar una fiesta {v}

ein Fest veranstalten {v} dar una fiesta {v}

ein Fest veranstalten {v} organizar una fiesta {v}

ein großes Fest aufziehen montar una fiesta por todo lo alto

Einstand {m} (kleines Fest zum Dienstantritt) la fiesta de entrada {f} (por comienzo de un puesto de trabajo)

es steht für mich fest, dass me consta que

Festgelage {n} el festín {m}

festhaltend {adj} (auch fest haltend) firme {adj}

Fest- (in Zusammensetzungen, feierlich) solemne {adj}

festmachen {v} (fest anbinden) trincar {v}

Festoniermaschine {f} [textil.] la máquina de festón {f} [textil.]

Festonierstich {m} [textil.] la puntada de festón {f} [textil.]

Feston {m} (Ziergirlande) el festón {m}

Feston {n} [arch.] el festón {m} [arch.]

Fest- [phys.] (in Zusammensetzungen) sólido {adj} [fís.]

feststehend {adj} (auch fest stehend) firme {adj}

fidel (Fest) divertido

fix (fest) [listen] fijo

hochverschleißfest {adj} altamente resistente al desgaste {adj}

laut {adj} (Fest, Event) [listen] pachanguero {adj}

lärmend {adj} (Fest, Event) pachanguero {adj}

mit beiden Beinen fest im Leben stehen caminar firme por la vida

mit den Füßen fest auf dem Boden stehen tener los pies en el suelo

nicht fest {adj} móvil {adj}

niet- und nagelfest (fest beschlossen) oleado y sacramentado [Am.]

pantagruelisch {adj} (Essen, Fest, Mahl, Schmaus, übertrieben) pantagruélico {adj} (comida, festín, apetito, exagerado)

Pas­sah­fest {n} [relig.] la Pascua judía {f} [relig.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners