DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

155 similar results for -21
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

Königswasser {n} [chem.] (3 zu 1 Gemisch aus konzentrierter Salzsäure und konzentrierter Salpetersäure) el agua regia {f} [chem.] (las aguas)

Kolumbus-Tag {m} el Día de la Raza {m} [Am.L.] [hist.] (12 de octubre)

Kolumbus-Tag {m} la Fiesta de la Raza {f} [Es.] [hist.] (entre 1918 y 1958, 12 de octubre)

Kreuzpeilung {f} [naut.] la situación por 2 demoras {f} [naut.]

Kupfermünze {f} [Cl.] (1/4 Centavo) el chico

La Codorniz {f} (spanisches Witzblatt von 1941 bis 1978) la Codorniz {f} (onomástica)

Limesstrasse {f} (61) la Limesstrasse {f} (61)

Mauerbau {m} [hist.] (Bau der Berliner Mauer 13. August 1961) la construcción del muro de Berlín {f} [hist.]

Messtischblatt {n} (topographische Karte im Maßstab 1 zu 25000) el plano de plancheta {m}

mit 2 multipliziern {v} [math.] duplicar {v} [math.]

Morgen {m} [agr.] (altes deutsches Flächenmaß) [listen] el morgen {m} [agr.] (25,532 áreas)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} (Argentina: tercer domingo de octubre)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} (Bolivia: 27 de mayo)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} [Cl.] [Co.] [Cu.] [Ec.] [Hn.] [Pe.] (Puerto Rico) [Uy.], Venezuela: segundo domingo de mayo)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} (España: primer domingo de mayo)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} (México: 10 de mayo)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} (Nicaragua: 30 de mayo)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} (Panamá: 8 de diciembre)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} (Paraguay: 15 de mayo)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el Día de la Madre {m} (República Dominicana: último domingo de mayo)

Nanosekunde {f} el nanosegundo {m} (unidad equivalente a 1/1.000.000.000 segundo, Unidades)

Orkan {m} [naut.] (Beaufortskala, 12) el temporal huracanado {m} [naut.] (escala Beaufort, 12)

Päderast {m} (erotische und sexuelle Fixierung einer meist männlichen Person auf Knaben und männliche Jugendliche im Alter von etwa 12 bis 18 Jahren) el pederasta {m}

Phyllochinon {n} (Vitamin K1, C31H46O2) la filoquinona {f} (la vitamina K1)

Picosekunde {f} (1/1.000.000.000.000 Sekunde) el picosegundo {m} (Unidades)

Pi {n} [math.] (3,1415926) el pi {m} [math.]

Polizeinotruf {m} (110) la llamada de urgencia a la policía {f} (091, 112)

Pos1-Taste {f} [comp.] la tecla de inicio {f}

Äquinoktial- {präfix} (astronomisch, 12 Stunden Tag und 12 Stunden Nacht) equinoccial {adj}

Real {m} (25-Centmünze) la coba {f} [col.] (antigua moneda de 25 cents)

Reichswehr {f} [Dt.] (1921 bis 1935) el ejército del Reich {m}

Retinol {n} [chem.] [biol.] (Vitamin A1) el retinol {m} [chem.] [biol.]

Rind {n} (jünger als 1 Jahr) el añojo {m} (res de menos de un año)

runde 125 Mark alrededor de 125 marcos

runde 125 Mark unos 125 marcos

Seemeile {f} [naut.] (auch nautische Meile, 1852 m) la milla marítima {f} [naut.] (también milla náutica)

Silberhochzeit {f} (nach 25 Jahren) las bodas de plata {f.pl}

So werden die Letzten Erste und die Ersten Letzte sein, denn viele sind Berufene, wenige aber Auserwählte [relig.] (Matthäus 20, 16) Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros, porque muchos son llamados, mas pocos escogidos [relig.] (Mateo 20,16)

Spanne {f} (21 cm) el palmo {m} (un cuarto de vara)

Spleiß {m} el ayuste (empalme de 2 cabos)

Stalingrad {n} [geogr.] (ab 1961 Wolgograd) el Estalingrado {m} [geogr.]

Sterne-Hotel {n} (Hotelkategorie, 1 bis 7) el hotel de estrellas {m} (categoría de hoteles, de 1 a 7)

Tagundnachtgleiche {f} [astron.] (12 Stunden Tag und 12 Stunden Nacht) el equinoccio {m} [astron.]

Thiamin {n} (Vitamin B1) la tiamina {f} (vitamina B1)

um den 20. Januar hacia el 20 de enero

Umdrehungen pro Minute [techn.] (1/min) revoluciones por minuto [técn.]

unter 21 Jahren menor de veintiún años

Unterlegscheibe {f} [techn.] (DIN 127) la arandela plana {f} [técn.]

Wasserstoffperoxid {n} [chem.] (H2O2) el peróxido de hidrógeno {m} [chem.] (H2O2)

Wasserstoffsuperoxid {n} [chem.] (H2O2) [veraltet]) el agua oxigenada {f} [chem.] (H2O2, las aguas)

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners