DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

28 results for altes
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

Acetabulum {n} (altes Hohlmaß) el acetábulo {m} (medida antigua para líquidos)

Congius {m} (altes Hohlmaß, ein Achtel einer römischen Amphore, ca 3,275 L) el congio {m} (medida antigua para líquidos, octava parte del ánfora romana, 3,275 litros)

der elende Klepper {m} (altes Pferd) el rocín {m}

die alte Mühle {f} [ugs.] (altes Auto) el cacharro {m} [col.]

ein altes Brettspiel, ähnlich Dame, aber auch mit Würfeln {n} las tablas reales {f.pl}

eine alte Mühle fahren [ugs.] (ein altes Auto fahren) conducir una chatarra [col.]

Karre {f} [ugs.] (altes Auto) el cacharro {m}

Karre {f} [ugs.] (altes Auto) la chatarra {f}

Kerze {f} (altes Lichtstärkemaß) la bujía {f}

Kiste {f} [ugs.] (altes Auto) [listen] el cacharro {m}

Kiste {f} [ugs.] (altes Auto) [listen] la tartana {f}

Klapperkiste {f} [ugs.] (altes Auto) la tartana {f}

Klepper {m} (altes Auto) el cacharro {m}

Krug {m} (altes spanisches Maß, 13,16 l) [listen] la cántara {f}

Kutsche {f} (altes Auto) el cacharro {m}

Kutsche {f} [ugs.] (altes Auto) la tartana {f}

Mühle {f} [ugs.] (altes Auto) la tartana {f}

Émine {f} (altes Hohlmaß, ein halber Sechter) la hemina {m} (medida antigua para líquidos, medio sextario)

Morgen {m} [agr.] (altes deutsches Flächenmaß) [listen] el morgen {m} [agr.] (25,532 áreas)

Pinte {f} (altes Volumenmaß) la pinta {f}

Scharteke {f} [ugs.] [veraltet] (altes und inhaltlich wertloses Buch oder Theaterstück) la antigualla {f} [desp.]

Scheffel {m} (altes Hohlmaß) el modio {m} (medida antigua para líquidos y áridos)

Schindmähre {f} (altes Pferd) el rocín {m}

Schlitten {m} (altes Auto) [listen] el cochazo {m}

Schöpfungsgeschichte {f} [relig.] (Altes Testament) el Génesis {m} [relig.]

Schüssel {f} (altes Auto) [listen] el cacharro {m}

Sechter {m} (altes Hohlmaß, ein Sechstel des Congius) el sextario {m} (medida antigua para líquidos, sexta parte del congio)

Sester {m} (altes Hohlmaß, ein Sechstel des Congius) el sextario {m} (medida antigua para líquidos, sexta parte del congio)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners