A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Durchflussbegrenzer
Durchflussdetektor
Durchflussleistung
Durchflussmesser
Durchflussmessgerät
Durchflussquerschnitt
Durchflussrate
Durchflussrichtung
Durchflussstellung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
42 results for
Durchflussmessgerät
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Durchflussmessgerät
(
Abbildungen
11
,
12
,
18
und
19
) [EU]
Dispositivo
de
medición
de
caudal
(figuras
11
,
12
,
18
,
19
)
Durchflussmessgerät
(
Abbildungen
6, 7,
11
und
12
) [EU]
Caudalímetro
FM1
(figuras 6, 7,
11
y
12
)
Durchflussmessgerät
(
Abbildungen
14
und
15
) (
Durchfluss
der
Partikelprobe
) [EU]
Dispositivo
de
medición
de
caudal
FM3
(figuras
14
y
15
) (caudal
de
muestra
de
partículas
)
Durchflussmessgerät
(
Abbildungen
21
und
22
) [EU]
Dispositivo
de
medición
de
caudal
(figuras
21
y
22
)
Durchflussmessgerät
(
Abbildung
15
) (
Verdünnungsluft
,
nur
Vollstrom-Doppelverdünnung
) [EU]
Dispositivo
de
medición
de
caudal
FM4
(figura
15
) (aire
de
dilución
,
doble
dilución
con
flujo
total
únicamente
)
Durchflussmessgerät
(
Teilprobenahme
,
nur
Abbildung
13
) [EU]
Dispositivo
de
medición
del
caudal
(muestreo
fraccionado
,
figura
13
únicamente
)
Ein
Gasmessgerät
oder
sonstiges
Durchflussmessgerät
zur
Messung
des
Verdünnungsluftdurchflusses
. [EU]
Caudalímetro
de
gas
u
otro
instrumento
para
medir
el
caudal
del
aire
de
dilución
.
Gasmessgerät
oder
sonstiges
Durchflussmessgerät
zur
Messung
des
Durchflusses
des
verdünnten
Abgases
. [EU]
Caudalímetro
de
gas
u
otro
instrumento
utilizado
para
medir
el
caudal
del
gas
de
escape
diluido
.
Gasmessgerät
oder
sonstiges
Durchflussmessgerät
zur
Messung
des
Durchflusses
des
verdünnten
Abgases
. [EU]
Medidor
de
gas
u
otro
instrumento
de
medición
de
caudales
para
medir
el
caudal
de
gases
de
escape
diluidos
.
Gasmessgerät
oder
sonstiges
Durchflussmessgerät
zur
Messung
des
Durchflusses
des
verdünnten
Abgases
. [EU]
Un
caudalímetro
de
gas
u
otro
instrumento
para
medir
el
caudal
del
gas
de
escape
diluido
.
Gasmessgerät
oder
sonstiges
Durchflussmessgerät
zur
Messung
des
Durchflusses
des
verdünnten
Abgases
. [EU]
Un
caudalómetro
de
gases
u
otro
instrumento
para
medir
el
caudal
de
gas
de
escape
diluido
.
Gasmessgerät
oder
sonstiges
Durchflussmessgerät
zur
Messung
des
Verdünnungsluftdurchflusses
. [EU]
Medidor
de
gasu
otro
instrumento
de
medición
de
caudales
para
medir
el
caudal
de
aire
de
dilución
.
Gasmessgerät
oder
sonstiges
Durchflussmessgerät
zur
Messung
des
Verdünnungsluftdurchflusses
. [EU]
Un
caudalímetro
de
gas
u
otro
instrumento
para
medir
el
caudal
del
aire
de
dilución
.
Gasmessgerät
oder
sonstiges
Durchflussmessgerät
zur
Messung
des
Verdünnungsluftdurchflusses
. [EU]
Un
caudalómetro
de
gases
u
otro
instrumento
para
medir
el
caudal
del
aire
de
dilución
.
Gasmess-
oder
Durchflussmessgerät
zur
Bestimmung
des
Partikelprobendurchsatzes
durch
den
Partikelfilter
. [EU]
Caudalímetro
de
gas
o
instrumental
para
determinar
el
caudal
de
muestreo
de
partículas
que
pasa
por
el
filtro
de
partículas
.
Gasmess-
oder
Durchflussmessgerät
zur
Bestimmung
des
Sekundärverdünnungsluftstroms
durch
den
Partikelfilter
. [EU]
Caudalímetro
de
gas
o
instrumental
para
determinar
el
caudal
de
aire
de
dilución
secundario
que
pasa
por
el
filtro
de
partículas
.
Jedes
Durchflussmessgerät
ist
so
oft
wie
nötig
zu
kalibrieren
,
damit
es
den
in
dieser
Richtlinie
festgelegten
Anforderungen
an
die
Genauigkeit
entspricht
. [EU]
Cada
caudalímetro
se
calibrará
con
la
frecuencia
necesaria
para
cumplir
los
requisitos
en
materia
de
precisión
que
establece
la
presente
Directiva
.
Um
die
absolute
Genauigkeit
der
Durchflussmessungen
nach
Nummer
2.2
in
Anlage
4
zu
diesem
Anhang
zu
erreichen
,
muss
das
Durchflussmessgerät
oder
die
Durchflussmesseinrichtung
mit
einem
präzisen
Durchflussmesser
kalibriert
werden
,
der
internationalen
und/oder
einzelstaatlichen
Normen
entspricht
. [EU]
Para
cumplir
la
precisión
absoluta
de
las
mediciones
de
caudal
especificada
en
el
presente
anexo
,
apéndice
4,
punto
2.2,
el
caudalímetro
o
los
instrumentos
de
medición
de
caudal
se
calibrarán
con
un
caudalímetro
de
precisión
conforme
con
normas
nacionales
o
internacionales
.
Wenn
ein
anderes
Durchflussmessgerät
verwendet
wird
,
muss
es
eine
Ablesegenauigkeit
von
mindestens
1,0
Liter
pro
Minute
haben
. [EU]
Si
se
utiliza
un
dispositivo
alternativo
de
medición
del
flujo
,
deberá
poder
detectarse
un
valor
mínimo
de
un
litro
por
minuto
.
Wird
die
Gasprobenströmung
durch
Differenzdruckmessung
bestimmt
,
so
müssen
der
Strömungsmesser
oder
das
Durchflussmessgerät
nach
einem
der
folgenden
Verfahren
kalibriert
werden
,
so
dass
der
Probenstrom
GSE
in
den
Tunnel
den
Anforderungen
an
die
Messgenauigkeit
gemäß
AnlageI
Abschnitt2
.4
entspricht
. [EU]
Se
el
caudal
del
gas
de
muestra
se
determina
mediante
la
medición
de
las
diferencias
de
caudal
,
se
calibrará
el
caudalímetro
o
los
instrumentos
de
medición
del
caudal
mediante
uno
de
los
procedimientos
siguientes
,
de
manera
que
el
caudal
de
la
sonda
GSE
en
el
túnel
respete
los
requisitos
de
precisión
del
punto
2.4
del
apéndice
I:
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Durchflussmessgerät":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
