DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

149 similar results for miele-en
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 Spanish  German

en arrendamiento [econ.] in Miete [econ.]

en muchos lugares vielerorts

en muchos sitios vielerorts

en alquiler zur Miete

la milenrama {f} [bot.] Achilleskraut {n} [bot.] (Achillea millefolium)

la melena de león {f} [myc.] Affenkopfpilz {m} [myc.] (Hericium erinaceus)

la lagartija de Allen {f} [zool.] Allen-Kielechse {f} [zool.] (Algyroides alleni)

la mieleta del manzano {f} [zool.] Apfelblattfloh {m} [zool.] (Cacopsylla mali)

la mieleta del manzano {f} [zool.] Apfelsauger {m} [zool.] (Cacopsylla mali)

tendente {adj} auf etwas zielend

encañonar {v} auf jemanden oder etwas anlegen (auf jemanden zielen)

encañonar {v} auf jemanden oder etwas zielen

encañonar {v} aufs Korn nehmen (auf jemanden oder etwas zielen)

orientar {v} ausrichten {v} (in eine bestimmte Richtung zielend oder zeigend) [listen]

la milenrama {f} [bot.] Bauchwehkraut {n} [bot.] (Achillea millefolium)

caerse la sopa en la miel [fig.] überraschend Glück haben

la milenrama {f} [bot.] Bertramsgarbe {f} [bot.] (Achillea millefolium)

la mieleta del peral {f} [zool.] Birnblattfloh {m} [zool.] (Psylla piri)

la mieleta del peral {f} [zool.] Birnensauger {m} [zool.] (Psylla piri)

el mielero cariazul {m} [zool.] Blauohr-Honigfresser {m} [zool.] (Entomyzon cyanotis)

la milenrama {f} [bot.] Blutstillkraut {n} [bot.] (Achillea millefolium)

la milengrana {f} [bot.] Bruchkraut {n} [bot.] (Herniaria glabra)

la media melena das halblange Haar

le viene como al oso la miel das ist ein gefundenes Fressen für ihn

la melena {f} das lange Haar {n}

el mielero dorsioscuro {m} [zool.] der Blaue Türkisvogel {m} [zool.] (Cyanerpes cyaneus)

el mielero patirrojo {m} [zool.] der Blaue Türkisvogel {m} [zool.] (Cyanerpes cyaneus)

el mielero serrano {m} [zool.] der Graue Hakenschnabel {m} [zool.] (Diglossa baritula)

la mieleta del peral {f} [zool.] der Große Birnblattsauger {m} [zool.] (Cacopsylla pyrisuga)

la melena de león {f} [myc.] der Knollige Stachelbart {m} [myc.] (Hericium erinaceus)

el oso mielero {m} [zool.] (Tamandua mexicana) [Am.]) der Mittlere Ameisenbär {m} [zool.] (Tamandua mexicana)

el oso mielero {m} [zool.] (Tamandua mexicana) [Am.]) der Nördliche Tamandua {m} [zool.] (Tamandua mexicana)

el milenarista {m} der Verfechter des Millenniums {m}

la mielopatía degenerativa {f} [med.] die degenerative Myelopathie {f} [med.]

las serias dudas sobre la compatibilidad con los objetivos del Derecho de la competencia de la intervención ex ante en las tarifas aplicadas a los usuarios finales {f.pl} [jur.] (derecho comunitario) die erheblichen Zweifel an der Vereinbarkeit einer Vorab-Regulierung von Endnutzerentgelten mit den Zielen des Wettbewerbsrechts {m.pl} [jur.] (EU-Recht)

la milenrama {f} [bot.] (también la aquilea) die Gelbe Schafgarbe {f} [bot.] (Achillea tomentosa)

coger la ocasión por la melena [col.] [fig.] die Gelegenheit beim Schopf fassen [ugs.] [fig.]

tomar la ocasión por la melena [col.] [fig.] die Gelegenheit beim Schopf fassen [ugs.] [fig.]

tomar la ocasión por la melena [col.] [fig.] die Gelegenheit beim Schopf packen [ugs.] [fig.]

la cientoenrama {f} [bot.] die Gemeine Schafgarbe {f} [bot.] (Achillea millefolium)

la milenrama {f} [bot.] die Gemeine Schafgarbe {f} [bot.] (Achillea millefolium)

la milenrama {f} [bot.] die Gänsezungen {f.pl} [bot.] (Achillea millefolium)

entarimar {v} [constr.] dielen {v} [constr.]

entablar {v} dielen {v}

la médula oblonga {f} [anat.] (también mielencéfalo, bulbo raquídeo) die Medulla oblongata {f} [anat.] (auch Myelencephalon, Nachhirn)

congelar las rentas die Mieten stoppen

la pimienta africana {f} [bot.] (también granos del paraíso, pimienta melegueta, pimienta de Guinea, pimienta murciélago) die Paradieskörner {n.pl} [bot.] (Aframomum melegueta, auch Guineapfeffer, Meleguetapfeffer)

la pimienta murciélago {f} [bot.] (también granos del paraíso, pimienta melegueta, pimienta de Guinea, pimienta africana) die Paradieskörner {n.pl} [bot.] (Aframomum melegueta, auch Guineapfeffer, Meleguetapfeffer)

los granos del paraíso {m.pl} [bot.] (también pimienta melegueta, pimienta de Guinea, pimienta africana, pimienta murciélago) die Paradieskörner {n.pl} [bot.] (Aframomum melegueta, auch Guineapfeffer, Meleguetapfeffer)

uno entre miles einer unter Tausenden

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners