paraíso : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 results for paraíso

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	el paraíso {m}	Balkon {m}
	el ave del paraíso fastuosa {f} [zool.] (las aves)	Breitschwanzsichelkopf {m} [zool.] (Epimachus fastuosus)
	el ave del paraíso azul {f} [zool.] (las aves)	der Blaue Paradiesvogel {m} [zool.] (Paradisaea rudolphi)
	el ave del paraíso esmeralda chica {f} [zool.] (las aves)	der Gelbe Paradiesvogel {m} [zool.] (Paradisaea minor)
	el ave del paraíso esmeralda grande {f} [zool.] (las aves)	der Große Paradiesvogel {m} [zool.] (Paradisaea apoda)
	el papamoscas del Paraíso {m} [zool.]	der Indische Paradiesschnäpper {m} [zool.] (Tersiphone paradisi)
	el ave del paraíso esmeralda chica {f} [zool.] (las aves)	der Kleine Paradiesvogel {m} [zool.] (Paradisaea minor)
	la pimienta africana {f} [bot.] (también granos del paraíso, pimienta melegueta, pimienta de Guinea, pimienta murciélago)	die Paradieskörner {n.pl} [bot.] (Aframomum melegueta, auch Guineapfeffer, Meleguetapfeffer)
	la pimienta murciélago {f} [bot.] (también granos del paraíso, pimienta melegueta, pimienta de Guinea, pimienta africana)	die Paradieskörner {n.pl} [bot.] (Aframomum melegueta, auch Guineapfeffer, Meleguetapfeffer)
	los granos del paraíso {m.pl} [bot.] (también pimienta melegueta, pimienta de Guinea, pimienta africana, pimienta murciélago)	die Paradieskörner {n.pl} [bot.] (Aframomum melegueta, auch Guineapfeffer, Meleguetapfeffer)
	el árbol del Paraíso {m} [bot.]	die Schmalblättrige Ölweide {f} [bot.] (Elaeagnus angustifolia)
	el ave del paraíso crestada {f} [zool.] (las aves)	Furchenvogel {m} [zool.] (Cnemophilus macgregorii)
	el pez paraíso {m} [zool.]	Großflosser {m} [zool.] (Macropodus opercularis)
	la pimienta de Guinea {f} [bot.] (también granos del paraíso, pimienta melegueta, pimienta africana, pimienta murciélago)	Guineapfeffer {m} [bot.] (Aframomum melegueta, auch Paradieskörner, Meleguetapfeffer)
	la viuda del paraíso de cola larga {f} [zool.]	Hahnschweifwida {m} [zool.] (Euplectes progne)
	el nomarca paraíso asiático {m} [zool.]	Indien-Paradiesschnäpper {m} [zool.] (Terpsiphone paradisi)
	el ave del paraíso soberbia {f} [zool.] (las aves)	Kragenhopf {m} [zool.] (Lophorina superba)
	el ave del paraíso republicana {f} [zool.] (las aves)	Leierparadiesvogel {m} [zool.] (Cicinnurus respublica)
	el pez paraíso {m} [zool.]	Makropode {m} [zool.] (Macropodus opercularis)
	la pimienta melegueta {f} [bot.] (también granos del paraíso, pimienta de Guinea, pimienta africana, pimienta murciélago)	Meleguetapfeffer {m} [bot.] (Aframomum melegueta, auch Paradieskörner, Guineapfeffer)
	el pez paraíso {m} [zool.]	Paradiesfisch {m} [zool.] (Macropodus opercularis)
	el tarro del Paraíso {m} [zool.]	Paradieskasarka {f} [zool.] (Tadorna variegata)
	la grulla del Paraíso {f} [zool.]	Paradieskranich {m} [zool.] (Anthropoides virgo)
	el paraíso {m}	Paradies {n}
	el monarca paraíso africano {m} [zool.]	Paradiesschnäpper {m} [zool.] (Terpsiphone viridis)
	el loro del paraíso {m} [zool.]	Paradiessittich {m} [zool.] (Psephotus pulcherrimus)
	el periquito del paraíso {m} [zool.]	Paradiessittich {m} [zool.] (Psephotus pulcherrimus)
	el ave del paraíso {m} [bot.]	Paradiesvogelblume {f} [bot.] (Strelitzia reginae, auch die Königs-Strelitzie)
	el Ave del Paraíso {m} [astron.] (constelación)	Paradiesvogel {m} [astron.] (Apus)
	el ave del paraíso {f} [zool.] (las aves)	Paradiesvogel {m} [zool.]
	el paraíso {m} [bot.]	Paternosterbaum {m} [bot.] (Melia azedarach)
	el pez paraíso {m} [zool.]	Rundschwanzmakropode {m} [zool.] (Macropodus opercularis)
	el paraíso de esquiadores {m}	Skiparadies {n}
	la viuda del paraíso {f} [zool.]	Spitzschwanz-Paradieswitwe {f} [zool.] (Steganura paradisea)
	el paraíso financiero {m} [econ.] [pol.]	Steueroase {f} [econ.] [pol.]
	el paraíso fiscal {m}	Steueroase {f}
	el paraíso tributario {m}	Steueroase {f}
	el ave del Paraíso de Alberto {f} [zool.] (las aves)	Wimpelträger {m} [zool.] (Pteridophora alberti)
Translations provided by www.myjmk.com.