be-lie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1036 similar results for be-lie

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	beneficiable {adj} [min.]	abbauwürdig {adj} [min.]
	la abetalipoproteinemia {f} [med.]	Abetalipoproteinämie {f} [med.] (auch Bassen-Kornzweig-Syndrom)
	la cubeta de desenrollado {f} [textil.]	Abwickelmulde {f} [textil.]
	el pie de liebre {m} [bot.]	Acker-Klee {m} [bot.] (Trifolium arvense)
	la pata de liebre {f} [bot.]	Acker-Klee {m} [bot.] (Trifolium arvense)
	Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa {m.pl} [pol.] (ALDE, Parlamento Europeo)	Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa {m.pl} [pol.] (ALDE, Europäisches Parlament)
	la sábila {f} [bot.] (Iberoamérica)	Aloe {f} [bot.] (Aloe vera)
	el católico liberal {m} [relig.]	Altkatholik {m} [relig.]
	el lúgano iberoamericano andino {m} [zool.]	Andenzeisig {m} [zool.] (Carduelis spinescens)
	beber en la fuente	an der Quelle sitzen
	la abertura quirúrgica de la articulación {f} [med.]	Arthrotomie {f} [med.]
	la nube de cenizas {f}	Aschewolke {f}
	besar la lona [sport.] (boxeo) [col.])	auf die Matte gehen [sport] (Boxen) [ugs.])
	besar el suelo [fig.]	auf die Nase fallen [fig.]
	beber el freno {v}	auf die Stange beißen {v} (Pferde)
	rebelde {adj}	aufmüpfig {adj} [ugs.]
	rebelde {adj}	aufrührerisch {adj}
	rebelde {adj}	aufsässig {adj}
	la rebelde {f}	Aufständische {f}
	el rebelde {m}	Aufständische {m}
	la correspondencia de salida {f} (también saliente o por salir)	Ausgangspost {f}
	saber de buena tinta {v}	aus guter Quelle haben {v}
	saber de buena tinta {v}	aus sicherer Quelle haben {v}
	el pabellón de exposiciones	Ausstellungshalle {f}
	el berro {m} [bot.]	Bachkresse {f} [bot.] (Nasturtium officinale)
	el pabellón de deportes de pelota {m} [sport.]	Ballsporthalle {f} [sport]
	el cabecita negra austral {m} [zool.] (también lúgano iberoamericano de barbilla negra)	Bartzeisig {m} [zool.] (Carduelis barbata)
	el lúgano iberoamericano de barbilla negra {m} [zool.] (también cabecita negra austral)	Bartzeisig {m} [zool.] (Carduelis barbata)
	el bajo relieve {m} [constr.] [arch.] [art.] (también bajorrelieve)	Basrelief {n} [constr.] [arch.] [art.]
	el bajorrelieve {m} [constr.] [arch.] [art.]	Basrelief {n} [constr.] [arch.] [art.]
	la abetalipoproteinemia {f} [med.]	Bassen-Kornzweig-Syndrom {n} [med.] (auch Abetalipoproteinämie)
	la batista {f} (lienzo muy fino de lino o algodón)	Batist {m} (sehr feiner, leichter Stoff aus Leinen oder Baumwolle)
	el bedelio {m} [bot.]	Bdelliumharz {n} [bot.] (Commiphora africana, auch Bedolachharz)
	el síndrome de Bean {m} [med.] (también síndrome del nevus azul)	Bean-Syndrom {n} [med.] (auch Blaues Gummiblasen-Syndrom, Blue-Rubber-Bleb-Naevus-Syndrom)
	la cubeta {f}	Becken {n} (Schale)
	el fondo de la alberca {m} [constr.]	Beckensohle {f} [constr.]
	el síndrome Beckwith-Wiedemann {m} [med.] (genética)	Beckwith-Wiedemann-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Wiedemann-Beckwith-Syndrom, Wiedemann-Syndrom, Exomphalos-Makroglossie-Gigantismus-Syndrom, EMG-Syndrom)
	el bedelio {m} [bot.]	Bedolachharz {n} [bot.] (Commiphora africana, auch Bdelliumharz)
	la teología de la liberación {f} [relig.]	Befreiungstheologie {f} [relig.]
	la begarda {f} [relig.]	Begarde {f} [relig.]
	el begardo {m} [relig.]	Begarde {m} [relig.] (auch Begard)
	el begardo {m} [relig.]	Begard {m} [relig.] (auch Begarde)
	la beguina {f} [relig.]	Begine {f} [relig.]
	el pez lobo Bering {m} [zool.]	Behring-Seewolf {m} [zool.] (Anarhichas orientalis)
	la belita {f} [min.]	Belit {m} [min.] (auch Larnit)
	el Belice {m} [geogr.] (antiguamente Honduras Británica)	Belize {n} [geogr.] (früher Britisch-Honduras)
	el belio {m} [técn.] (B)	Bel {n} [techn.] (Messtechnik) (B, auch Dezibel)
	el benito {m} [relig.]	Benediktinermönch {m} [relig.]
	el fraile benedictino {m} [relig.]	Benediktinermönch {m} [relig.]
	el fraile benedictino {m} [relig.]	Benediktiner {m} [relig.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.