Ple so : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3159 similar results for Ple so
Search single words: Ple · so

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	sometido a pruebas de alergia {adj}	allergiegetestet {adj}
	apto para personas alérgicas {adj} [med.]	allergikerfreundliche {adj} [med.]
	el suplemento a letras {m} [econ.]	Allonge {f} [econ.] (Wechsel)
	con plena dedicación [econ.]	als Ganztagsbeschäftigung [econ.]
	pues, si soy sincero	also wenn ich ehrlich bin
	establecido desde hace mucho tiempo {adj} (persona, organización, empresa, tradicional en un lugar)	alteingesessen {adj}
	la asistencia a las personas de edad avanzada {f}	Altenpflege {f}
	la verde {f} [pol.] (persona femenina)	Alternative {f} [pol.] (weibliche Person)
	la pobreza entre las personas mayores {f}	Altersarmut {f}
	la ley de ingresos de la vejez {f}	Alterseinkünftegesetz {n} (Finanzwirtschaft, Steuern)
	en pleno día	am hellichten Tag (alte Rechtschreibung, neu am helllichten Tag)
	a pleno día {adv}	am helllichten Tag {adv}
	en pleno día	am helllichten Tag
	la prevaricación {f} (abuso de funciones)	Amtsmissbrauch {m}
	las accesorias {f.pl} [jur.]	Anbau {m} [jur.]
	flatoso {adj} [med.]	an Blähungen leidend {adj} [med.]
	los escarceos amorosos {m.pl}	Anbändeln {n}
	bascoso {adj}	an Brechreiz leidend {adj}
	llevarse la mano al sombrero	an den Hut greifen
	equivocarse de persona	an den Unrechten geraten
	equivocarse de persona	an den Unrechten kommen
	el pez payaso {m} [zool.]	Anemonenfisch {m} [zool.] (Amphiprion ephippium)
	el plazo del recurso de anulación {m} [jur.]	Anfechtungsfrist {f} [jur.]
	presuntuoso {adj}	angeberisch {adj}
	el presuntuoso {m}	Angeber {m}
	prestigioso {adj}	angesehen {adj}
	ganar peso {v}	an Gewicht zunehmen {v}
	la angiología {f} (estudio de los vasos sanguíneos)	Angiologie {f} (Lehre der Blutgefäße)
	el lentino escamoso {m} [myc.]	Anis-Sägeblättling {m} [myc.] (Lentinus lepideus)
	tiñoso {adj} [med.]	an Krätze leidend {adj} [med.]
	acogedizo {adj} (persona)	anlehnungsbedürftig {adj} (Person)
	presuntuoso {adj}	anmaßend {adj}
	el plazo de solicitud {m}	Anmeldefrist {f}
	el pleno de la cámara {m} [técn.]	Ansaugluftsammler {m} [techn.]
	el empleo de los conductores {m} [electr.]	Anschlussbelegung {f} [electr.]
	ser pretencioso algo {v} (tambien con sentido negativo)	ans Eingemachte gehen {v}
	pretencioso	anspruchsvoll
	pegajoso {adj} [col.] (y figurativo, contagioso)	ansteckend {adj}
	el impulso de excitación {m} [electr.]	Ansteuerungsimpuls {m} [electr.]
	el impulso de mando {m} [electr.]	Ansteuerungsimpuls {m} [electr.]
	licencioso {adj}	anstößig {adj} (Lebensweise, Verhalten)
	penoso	anstrengend
	el plazo de solicitud {m}	Antragsfrist {f}
	los derechos de solicitud {m.pl}	Antragsgebühr {f}
	el período de presentación de solicitudes {m}	Antragszeitraum {m}
	el soplete de precalentamiento {m} [técn.] (metalurgia)	Anwärmbrenner {m} [techn.] (Hüttenwesen)
	sabroso {adj}	appetitlich {adj} (lecker)
	el applet {m} [comp.] (componente de una aplicación)	Applet {n} [comp.] (kleines Computerprogramm)
	el peso del trabajo {m}	Arbeitsbelastung {f}
	el jefe de personal y de asuntos sociales {m}	Arbeitsdirektor {m}
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.