A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
23 results for verzinslichen
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Werden
in
den
nationalen
Praktiken
die
Zinsen
nicht
so
gebucht
,
als
ob
sie
in
die
verzinslichen
Forderungen
reinvestiert
würden
,
so
sind
ausstehende
Zinszahlungen
den
"übrigen
Forderungen
und
Verbindlichkeiten"
zuzurechnen
(
Abschnitt
5.130). [EU]
Si
no
se
registra
el
devengo
de
intereses
como
si
hubiese
sido
reinvertido
en
el
activo
financiero
,
se
contabilizará
en
«otras
cuentas
pendientes
de
cobro/pago»
(apartado 5.130).
Zinsfestsetzung
im
Voraus
(
pre-fixed
coupon
):
Zinssatz
eines
variabel
verzinslichen
Schuldtitels
basierend
auf
den
Werten
eines
Referenzindex
an
(
einem
)
bestimmten
Tag(
en
)
vor
Beginn
der
Zinslaufzeit
. [EU]
Zona
del
euro:
zona
que
incluye
a
aquellos
Estados
miembros
de
la
UE
que
han
adoptado
la
moneda
única
,
de
conformidad
con
el
Tratado
.
Zwar
sind
die
Verhandlungspartner
des
Europäischen
Parlaments
im
Rahmen
dieses
Dialogs
die
einschlägigen
Organe
der
Union
und
deren
Vertreter
,
doch
kann
der
zuständige
Ausschuss
des
Europäischen
Parlaments
dem
Mitgliedstaat
,
an
den
der
Rat
einen
Beschluss
gerichtet
hat
,
mit
dem
diesem
gemäß
dieser
Verordnung
die
Leistung
einer
verzinslichen
Einlage
oder
die
Entrichtung
einer
jährlichen
Geldbuße
auferlegt
wurde
,
die
Gelegenheit
bieten
,
an
einer
Aussprache
teilzunehmen
. [EU]
Si
bien
se
debe
reconocer
que
los
interlocutores
del
Parlamento
Europeo
en
el
marco
del
diálogo
son
las
instituciones
pertinentes
de
la
Unión
y
sus
representantes
,
la
comisión
competente
del
Parlamento
Europeo
puede
ofrecer
a
un
Estado
miembro
destinatario
de
una
decisión
del
Consejo
que
le
imponga
la
constitución
de
un
depósito
con
intereses
o
una
multa
anual
al
amparo
del
presente
Reglamento
,
la
oportunidad
de
participar
en
un
intercambio
de
puntos
de
vista
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verzinslichen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners