A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Thronhimmel
Thronrat
Thronraub
Thronräuber
Thuja
Thulium
Thuliumoxid
Thunersee
Thunfisch
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
10 results for
thuja
Word division: Thu·ja
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
"anfälliges
Holz"
Holz
von
Nadelbäumen
(
Coniferales
),
ausgenommen
Schnittholz
und
Stämme
von
Taxus
L.
und
Thuja
L. [EU]
«madera
sensible»
la
madera
de
coníferas
(Coniferales),
excepto
la
madera
aserrada
y
los
troncos
de
Taxus
L. y
Thuja
L.
"anfälliges
Holz
und
anfällige
Rinde":
Holz
und
lose
Rinde
von
Nadelbäumen
(
Coniferales
),
ausgenommen
Thuja
L. [EU]
«madera
y
corteza
sensibles»:
la
madera
y
la
corteza
aislada
de
coníferas
(Coniferales),
excepto
la
de
Thuja
L.
Entscheidung
93/359/EWG
der
Kommission
vom
28
.
Mai
1993
zur
Ermächtigung
der
Mitgliedstaaten
,
für
Holz
von
Thuja
L.
mit
Ursprung
in
den
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
Ausnahmen
von
bestimmten
Vorschriften
der
Richtlinie
77/93/EWG
des
Rates
vorzusehen
[EU]
Decisión
93/359/CEE
de
la
Comisión
,
de
28
de
mayo
de
1993
,
por
la
que
se
autoriza
a
los
Estados
miembros
para
establecer
excepciones
a
determinadas
disposiciones
de
la
Directiva
77/93/CEE
del
Consejo
respecto
de
la
madera
de
Thuja
L.
originaria
de
Estados
Unidos
de
América
Entscheidung
93/360/EWG
der
Kommission
vom
28
.
Mai
1993
zur
Ermächtigung
der
Mitgliedstaaten
,
für
Holz
von
Thuja
L.
mit
Ursprung
in
Kanada
Ausnahmen
von
bestimmten
Vorschriften
der
Richtlinie
77/93/EWG
des
Rates
vorzusehen
[EU]
Decisión
93/360/CEE
de
la
Comisión
,
de
28
de
mayo
de
1993
,
por
la
que
se
autoriza
a
los
Estados
miembros
para
establecer
excepciones
a
determinadas
disposiciones
de
la
Directiva
77/93/CEE
del
Consejo
respecto
de
la
madera
de
Thuja
L.
originaria
de
Canadá
Gegebenenfalls
in
den
KN-Codes
von
Anhang
V
Teil
B
aufgeführtes
Holz
von
Nadelbäumen
(
Coniferales
),
außer
Thuja
L.,
außer
Holz
in
Form
von:
[EU]
Esté
o
no
incluida
en
los
códigos
NC
de
la
parte
B
del
anexo
V,
madera
de
coníferas
(Coniferales),
excepto
la
de
Thuja
L.,
que
no
sea
madera
en
forma
de:
Gegebenenfalls
in
den
KN-Codes
von
Anhang
V
Teil
B
aufgeführtes
Holz
von
Nadelbäumen
(
Coniferales
),
außer
Thuja
L.,
in
Form
von:
[EU]
Esté
o
no
incluida
en
los
códigos
NC
de
la
parte
B
del
anexo
V,
madera
de
coníferas
(Coniferales),
excepto
la
de
Thuja
L.,
en
forma
de:
Gegebenenfalls
in
den
KN-Codes
von
Anhang
V
Teil
B
aufgeführtes
Holz
von
Thuja
L.,
außer
Holz
in
Form
von:
[EU]
Esté
o
no
incluida
en
los
códigos
NC
de
la
parte
B
del
anexo
V,
madera
de
Thuja
L.
que
no
sea
en
forma
de:
Gegebenenfalls
in
den
KN-Codes
von
Anhang
V
Teil
B
aufgeführtes
Holz
von
Thuja
L.,
in
Form
von:
[EU]
Esté
o
no
incluida
en
los
códigos
NC
de
la
parte
B
del
anexo
V,
madera
de
Thuja
L.,
en
forma
de:
Gemäß
der
Richtlinie
2000/29/EG
muss
Holz
von
Nadelbäumen
(
Coniferales
),
außer
Thuja
L.,
in
Form
von
Kisten
,
Verschlägen
,
Trommeln
,
Flachpaletten
,
Boxpaletten
und
ähnlichen
Verpackungsmitteln
,
Staumaterial
,
Stapelholz
und
Trägern
,
auch
ohne
seine
natürliche
Oberflächenrundung
,
mit
Ursprung
in
Kanada
,
China
,
Japan
,
Korea
,
Taiwan
und
den
USA
entrindet
und
frei
von
Wurmlöchern
mit
einem
Durchmesser
von
mehr
als
3
mm
sein
und
einen
Feuchtigkeitsgehalt
von
weniger
als
20
%
TS
zur
Zeit
der
Behandlung
aufweisen
. [EU]
La
Directiva
2000/29/CE
dispone
que
la
madera
de
coníferas
(Coniferales),
excepto
la
de
Thuja
L.,
en
forma
de
cajones
,
jaulas
,
tambores
,
paletas
,
paletas
caja
y
otras
plataformas
de
carga
,
maderos
de
estibar
,
separadores
y
vigas
,
incluida
la
que
no
conserve
su
superficie
redondeada
habitual
,
originaria
de
Canadá
,
China
,
Japón
,
Corea
,
Taiwán
y
Estados
Unidos
estará
descortezada
,
no
tendrá
perforaciones
de
un
diámetro
superior
a 3
milímetros
causadas
por
gusanos
, y
presentará
un
grado
de
humedad
inferior
al
20
%,
expresado
como
porcentaje
de
materia
seca
en
el
momento
de
la
transformación
.
Thuja
Occidentalis
Leaf
Oil
und
Extract
CAS-Nr
. [EU]
Thuja
Occidentalis
Leaf
Oil
y
Extract
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "thuja":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt