A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for auslaufend
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Die
Zahlung
der
festen
Beiträge
von
20
Mio
.
GBP
jährlich
(
indexiert
und
im
Zuge
der
Stilllegung
von
Kraftwerken
auslaufend
)
an
NLF
oder
NDF
für
Stilllegungsverbindlichkeiten
wird
beschleunigt
,
um
den
Netto-Gegenwert
zu
erreichen
(
abgezinst
zu
einem
angemessenen
Abzinszungssatz
für
NLF
bzw
.
NDF
)
und
wird
im
Fall
der
Insolvenz
von
BEG
oder
BEGUK
unmittelbar
fällig
. [EU]
El
pago
de
las
contribuciones
fijas
de
20
millones
GBP
anuales
(actualizado y
reducido
a
medida
que
avance
el
cierre
de
centrales
)
al
NLF
o
al
NDF
para
las
responsabilidades
de
cierre
definitivo
se
acelerará
con
arreglo
al
valor
actual
neto
(con
un
tipo
de
descuento
apropiado
al
NLF
o
al
NDF
,
según
los
casos
) y
será
inmediatamente
debido
y
pagadero
en
caso
de
insolvencia
de
BEG
o
BEGUK
.
einer
geneigten
Ebene
senkrecht
zur
Bezugsebene
verlaufend
,
parallel
zu
und
400
mm
über
der
Bezugslinie
liegend
,
nach
hinten
zu
dem
Punkt
auslaufend
,
wo
sie
die
vertikale
,
senkrecht
zur
Bezugsebene
verlaufende
Ebene
schneidet
,
die
durch
einen
Punkt
(
140
+
ah
)
mm
hinter
dem
Sitz-Index-Punktes
verläuft
[EU]
un
plano
inclinado
perpendicular
al
plano
de
referencia
,
situado
a
400
milímetros
por
encima
de
la
línea
de
referencia
y
paralelo
a
ella
,
que
se
prolonga
hacia
atrás
hasta
el
punto
donde
corta
el
plano
vertical
perpendicular
al
plano
de
referencia
que
pasa
por
un
punto
a (140 +
ah
)
milímetros
por
detrás
del
punto
índice
del
asiento
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "auslaufend":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners