A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Verbrauchsgrenzwert
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Das
mit
dem
Netz
verbundene
Gerät
muss
in
den
Bereitschafts-
oder
Aus-Zustand
oder
in
einen
anderen
Zustand
versetzt
werden
können
,
in
dem
der
geltende
Verbrauchsgrenzwert
nicht
überschritten
wird
,
soweit
das
mit
seiner
vorgesehenen
Verwendung
vereinbar
ist
. [EU]
Salvo
cuando
resulte
inadecuado
para
el
uso
previsto
,
todo
equipo
dispondrá
de
los
modos
de
funcionamiento
desactivado
o
preparado
, o
cualquier
otra
funcionalidad
que
no
rebase
los
límites
de
consumo
eléctrico
aplicables
a
los
modos
desactivado
o
preparado
mientras
el
equipo
en
cuestión
se
halle
conectado
a
la
red
de
alimentación
eléctrica
.
Eigenschaften
der
Ausrüstung
,
mit
denen
das
Gerät
auf
Erfüllung
der
Anforderungen
von
Nummer
1
Buchstabe
c, 2
Buchstabe
c
oder
2
Buchstabe
d
geprüft
wird
,
und
Zeit
,
in
der
das
Gerät
automatisch
in
den
Bereitschaftszustand
,
den
Aus-Zustand
oder
einen
anderen
Zustand
schaltet
,
in
dem
der
geltende
Verbrauchsgrenzwert
nicht
überschritten
wird
. [EU]
Las
características
de
los
equipos
pertinentes
de
cara
a
evaluar
la
conformidad
con
los
requisitos
que
figuran
en
el
punto
1,
letra
c), o
los
requisitos
mencionados
en
el
punto
2,
letras
c) o d),
según
proceda
,
incluido
el
tiempo
necesario
hasta
pasar
automáticamente
al
modo
preparado
,
desactivado
o
cualquier
otro
estado
de
funcionamiento
que
no
rebase
los
límites
de
consumo
eléctrico
aplicables
a
los
modos
desactivado
o
preparado
.
einen
anderen
Zustand
,
in
dem
der
geltende
Verbrauchsgrenzwert
für
den
Aus-Zustand
und/oder
Bereitschaftszustand
nicht
überschritten
wird
,
wenn
das
Gerät
mit
dem
Netz
verbunden
ist
. [EU]
a
otro
estado
que
no
sobrepase
los
límites
de
consumo
eléctrico
aplicables
a
los
modos
desactivado
y/o
en
espera
,
siempre
que
el
dispositivo
en
cuestión
se
halle
conectado
a
la
red
de
alimentación
eléctrica
.
einen
anderen
Zustand
,
in
dem
der
geltende
Verbrauchsgrenzwert
nicht
überschritten
wird
. [EU]
a
cualquier
otro
modo
de
funcionamiento
que
no
sobrepase
los
límites
de
consumo
eléctrico
aplicables
a
los
modos
desactivado
o
preparado
,
siempre
que
el
dispositivo
en
cuestión
se
halle
conectado
a
la
red
de
alimentación
eléctrica
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verbrauchsgrenzwert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners