DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
RohrverschlussRohrverschlussschraubeRohrverschraubungRohrvortrieb
Rohrwaffen-LenkgeschossRohrwandelementstoßRohrwandsollbreiteRohrwandstärke
RohrweiteRohrwerkRohrwerkstatt
Search for:
Mini search box
 

29 results for Rohrverschluss-
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

CPA 24.20.40: Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Stahl, nicht gegossen [EU] CPA 24.20.40: Accesorios de acero no fundido para tubos

CPA 24.44.26: Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Kupfer [EU] CPA 24.44.26: Tubos y tuberías de cobre y sus accesorios

CPA 24.45.24: Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Nickel [EU] CPA 24.45.24: Tubos y tuberías de níquel y sus accesorios

CPA 24.51.30: Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Gusseisen [EU] CPA 24.51.30: Accesorios de tubos, de hierro colado

CPA 24.52.30: Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Gussstahl [EU] CPA 24.52.30: Accesorios de tubos, de acero colado

Dem Anschein nach sind bedeutende Mengen von Einfuhren bestimmter Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke aus den Philippinen an die Stelle der Einfuhren der betroffenen Ware mit Ursprung in der Volksrepublik China getreten. [EU] Al parecer, cantidades considerables de importaciones de determinados accesorios de tubería, de hierro o de acero, procedentes de Filipinas han reemplazado a las importaciones del producto afectado originario de la República Popular China.

Der Antrag enthält ausreichende Anscheinsbeweise dafür, dass die Antidumpingmaßnahmen gegenüber bestimmten Rohrformstücken, Rohrverschlussstücken und Rohrverbindungsstücken mit Ursprung in der Volksrepublik China durch Umladung bestimmter Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke aus Eisen oder Stahl auf den Philippinen und falsche Ursprungserklärung umgangen werden. [EU] La solicitud contiene suficientes indicios racionales de que las medidas antidumping vigentes sobre las importaciones de determinados accesorios de tubería, de hierro o de acero, originarios de la República Popular China se están eludiendo mediante el tránsito de determinados accesorios de tubería, de hierro o de acero, vía Filipinas y la declaración de origen incorrecta.

Ferner liegen hinreichende Anscheinsbeweise dafür vor, dass die Preise bestimmter Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke im Vergleich zu dem ursprünglich für die betroffene Ware ermittelten Normalwert gedumpt sind. [EU] Por último, la solicitud contiene suficientes indicios razonables de que los precios de determinados accesorios de tubería, de hierro o de acero, están siendo objeto de dumping en relación con el valor normal determinado anteriormente para el producto afectado.

Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücken aus Stahl [EU] Fabricación de tubos, tuberías, perfiles huecos y sus accesorios, de acero

NACE 24.20: Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücken aus Stahl [EU] NACE 24.20: Fabricación de tubos, tuberías, perfiles huecos y sus accesorios, de acero

Platten, Dielen, Fliesen, Ziegel, Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke und andere Zementwaren, aus Asbestzement [EU] Artículos de asbestocemento, fibrocemento de celulosa o mezclas de fibra similares (amianto, celulosa u otras fibras vegetales, polímero sintético, fibras de vidrio o metálicas, etc.) y cemento u otros aglomerantes hidráulicos, que contengan amianto

Rohre aus Aluminium; Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Aluminium [EU] Tubos de aluminio y sus accesorios

Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Gussstahl [EU] Accesorios de tubos, de acero colado

Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Kupfer [EU] Tubos y tuberías de cobre y sus accesorios

Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Nickel [EU] Tubos de níquel y sus accesorios

Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Nickel [EU] Tubos y tuberías de níquel y sus accesorios

Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Blei [EU] Tubos y accesorios de tubería de plomo (racores, codos o manguitos)

Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Blei [EU] Tubos y accesorios de tubería de plomo (rácores, codos o manguitos)

Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Zink [EU] Tubos y accesorios de tubería de cinc (racores, codos o manguitos)

Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Zink [EU] Tubos y accesorios de tubería de cinc (rácores, codos o manguitos)

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners