A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Preisregionen
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Allerdings
spalten
überlastungsbedingte
Übertragungsengpässe
den
nordischen
Raum
gelegentlich
in
sechs
geografisch
getrennte
Preisregionen
auf
,
wovon
eine
Schweden
ist
. [EU]
No
obstante
,
hay
estrangulamientos
en
el
transporte
de
la
electricidad
(congestión)
que
dividen
parte
del
tiempo
la
región
nórdica
en
hasta
seis
zonas
geográficas
tarifarias
distintas
,
una
de
las
cuales
es
Suecia
.
Außerdem
geht
aus
einem
Überblick
ab
2001
über
die
Anzahl
der
mit
Schweden
verbundenen
Regionen
hervor
,
dass
Schweden
während
82
,4 %
der
Zeit
mit
mindestens
4
der
damals
6
anderen
Preisregionen
(
Norwegen
war
damals
statt
in
zwei
in
drei
Regionen
aufgeteilt
)
verbunden
war
. [EU]
Además
,
una
ojeada
sobre
el
número
de
zonas
conectadas
con
Suecia
desde
2001
indica
que
,
de
las
otras
seis
zonas
tarifarias
(Noruega
estaba
dividida
entonces
en
tres
zonas
frente
a
las
dos
actuales
),
Suecia
estuvo
conectada
a
un
mínimo
de
cuatro
el
82
,4 %
del
tiempo
[6].
Da
die
Verbindungen
zwischen
Schweden
und
den
anderen
Preisregionen
häufig
nicht
überlastet
sind
,
müssen
bei
Investitionen
im
Elektrizitätssektor
auf
schwedischem
Hoheitsgebiet
die
anderen
Erzeuger
des
nordischen
Marktes
berücksichtigt
werden
. [EU]
Las
conexiones
entre
Suecia
y
otras
zonas
tarifarias
no
suelen
sufrir
congestiones
y
garantizan
que
las
inversiones
en
el
sector
eléctrico
dentro
del
territorio
sueco
no
se
puedan
efectuar
sin
tener
en
cuenta
a
otros
productores
del
mercado
nórdico
.
Dies
zeigt
,
dass
die
Entwicklung
eindeutig
auf
einen
regionalen
Großhandelsmarkt
hinausläuft
,
auch
wenn
Übertragungsengpässe
diesen
Markt
gelegentlich
in
geografisch
getrennte
Preisregionen
aufspalten
,
wovon
eine
Finnland
ist
. [EU]
Por
consiguiente
,
se
avanza
claramente
hacia
un
mercado
mayorista
regional
,
aunque
en
ocasiones
estrangulamientos
en
el
transporte
de
la
electricidad
dividan
ese
mercado
en
zonas
de
tarificación
geográficamente
distintas
,
una
de
las
cuales
es
Finlandia
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Preisregionen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners