A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Fotojournalist
Fotokamera
Fotokatalyse
Fotokathode
Fotokopie
fotokopieren
Fotokopierer
Fotokünstler
Fotolabor
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
27 results for
Fotokopie
Word division: Fo·to·ko·pie
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
In
allen
Fällen
muss
jedoch
mit
dem
Erstattungsantrag
eine
Abschrift
oder
Fotokopie
des
Beförderungspapiers
sowie
der
Nachweis
über
die
Bezahlung
der
zur
Bevorratung
bestimmten
Erzeugnisse
vorgelegt
werden
. [EU]
En
apoyo
de
la
solicitud
de
pago
,
deberán
presentarse
,
en
todos
los
casos
,
una
copia
o
fotocopia
del
documento
de
transporte
y
el
documento
que
demuestre
que
se
han
pagado
los
productos
destinados
al
avituallamiento
.
Informationen
über
die
Vergabe
öffentlicher
Aufträge:
Eine
Fotokopie
der
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlichten
Ausschreibungen
ist
beizufügen
. [EU]
Información
sobre
contratación
pública:
se
adjuntará
una
fotocopia
de
las
convocatorias
de
licitación
publicadas
en
el
Diario
Oficial
de
la
Unión
Europea
.
Original/
Fotokopie
/eingescannte
Unterschrift
[EU]
Original/fotocopiada/escaneada
Soweit
die
Belege
für
hinreichend
erachtet
wurden
,
versieht
die
betreffende
Zollstelle
eine
Kopie
oder
Fotokopie
der
Bescheinigung
der
geschützten
Ursprungsbezeichnung
oder
geschützten
geografischen
Angabe
,
die
vom
Empfänger
oder
seinem
Vertreter
vorgelegt
wird
,
mit
einem
Sichtvermerk
und
gibt
sie
diesem
zum
Zweck
der
Anwendung
der
vorliegenden
Verordnung
zurück
. [EU]
En
la
medida
en
que
los
justificantes
se
consideren
satisfactorios
,
la
aduana
interesada
visará
una
copia
o
fotocopia
del
certificado
de
denominación
de
origen
protegida
o
de
la
indicación
geográfica
protegida
facilitada
por
el
destinatario
o
su
representante
y
se
la
devolverá
a
los
fines
de
la
aplicación
del
presente
Reglamento
.
vom
Zweit-
oder
Drittverarbeiter
beglaubigte
Fotokopie
von
Buchführungsbelegen
über
die
erfolgte
Verarbeitung
." [EU]
fotocopias
certificadas
por
el
segundo
y
tercer
transformadores
de
los
documentos
contables
que
prueben
que
se
ha
efectuado
la
transformación
.».
vom
Zweitverarbeiter
beglaubigte
Fotokopie
von
Buchführungsbelegen
über
die
erfolgte
Verarbeitung
. [EU]
fotocopias
certificadas
por
el
segundo
transformador
de
los
documentos
contables
que
prueben
que
se
ha
efectuado
la
transformación
.
Wurde
die
Ausfuhrlizenz
,
die
für
die
Ausfuhr
verwendet
wurde
,
die
den
Anspruch
auf
Zahlung
der
Erstattung
begründet
,
von
einem
anderen
Mitgliedstaat
als
dem
Ausfuhrmitgliedstaat
erteilt
,
so
müssen
die
Unterlagen
für
die
Zahlung
der
Ausfuhrerstattung
eine
Fotokopie
von
Vorder-
und
Rückseite
dieser
Lizenz
mit
den
entsprechenden
Abschreibungen
enthalten
. [EU]
Cuando
el
certificado
de
exportación
utilizado
para
la
exportación
que
dé
derecho
al
pago
de
la
restitución
haya
sido
expedido
por
un
Estado
miembro
distinto
del
Estado
miembro
exportador
,
el
expediente
de
pago
de
la
restitución
incluirá
una
fotocopia
por
ambas
caras
de
dicho
certificado
debidamente
anotado
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fotokopie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners