A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Bakteriologe
Bakteriologie
bakteriologisch
Bakteriolyse
Bakterium
Bakteriurie
Bakterizid
Bakteriämie
Baku
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
9 results for
Bakterium
Word division: Bakˇteˇriˇum
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Da
das
Bakterium
gewöhnlich
in
hohen
Populationen
in
infiziertem
Gewebe
vorliegt
,
können
die
Saprophyten
in
der
Regel
ausverdünnt
werden
,
während
der
Erreger
noch
vorhanden
bleibt
. [EU]
Dado
que
en
los
tejidos
infectados
suele
haber
poblaciones
elevadas
de
la
bacteria
,
las
saprofitas
se
diluyen
normalmente
,
mientras
que
el
patógeno
persiste
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
721/2008
der
Kommission
vom
25
.
Juli
2008
zur
Zulassung
einer
Zubereitung
aus
dem
an
roten
Carotinoiden
reichen
Bakterium
Paracoccus
carotinifaciens
als
Futtermittelzusatzstoff
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Debe
incorporarse
al
Acuerdo
el
Reglamento
(CE)
no
721/2008
de
la
Comisión
,
de
25
de
julio
de
2008
,
sobre
la
autorización
de
un
preparado
de
bacteria
Paracoccus
carotinifaciens
,
rica
en
carotenoides
rojos
,
como
aditivo
para
piensos
[2].
Gewächshäuser
und
Wachstumskammern
müssen
unbedingt
frei
von
Insekten
jeder
Art
gehalten
werden
,
da
diese
das
Bakterium
von
Probe
zu
Probe
übertragen
können
. [EU]
Es
esencial
mantener
los
invernaderos
y
las
cámaras
libres
de
toda
plaga
de
insectos
,
ya
que
estos
pueden
transmitir
la
bacteria
de
una
muestra
a
otra
.
Gültig
sind
Biotest-Ergebnisse
,
wenn
Pflanzen
der
Positivkontrolle
typische
Symptome
zeigen
,
das
Bakterium
aus
diesen
Pflanzen
reisoliert
werden
kann
und
bei
den
Negativkontrollen
keine
Symptome
festgestellt
werden
. [EU]
Se
obtendrán
resultados
válidos
en
la
prueba
del
bioensayo
cuando
las
plantas
de
control
positivo
muestren
síntomas
típicos
,
se
puedan
reaislar
las
bacterias
de
dichas
plantas
y
no
se
detecten
síntomas
en
los
controles
negativos
.
Gültig
sind
Biotestergebnisse
,
wenn
Pflanzen
der
Positivkontrolle
typische
Symptome
zeigen
,
das
Bakterium
von
diesen
Pflanzen
reisoliert
werden
kann
und
bei
den
Negativkontrollen
keine
Symptome
festgestellt
werden
. [EU]
Se
obtienen
resultados
válidos
de
la
prueba
del
bioensayo
cuando
las
plantas
del
control
positivo
muestran
síntomas
típicos
,
pueden
reaislarse
las
bacterias
de
estas
plantas
y
no
se
encuentran
síntomas
en
los
controles
negativos
.
Gutachten
des
Wissenschaftlichen
Gremiums
für
Zusatzstoffe
,
Erzeugnisse
und
Stoffe
in
der
Tierernährung
(
FEEDAP
)
auf
Ersuchen
der
Europäischen
Kommission
über
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Panaferd-AX
(
an
roten
Carotinoiden
reiches
Bakterium
Paracoccus
carotinifaciens
)
als
Futterzusatzstoff
für
Lachse
und
Forellen
. [EU]
Dictamen
científico
,
solicitado
por
la
Comisión
Europea
,
de
la
Comisión
técnica
de
aditivos
y
productos
o
sustancias
utilizados
en
los
piensos
sobre
la
inocuidad
y
eficacia
del
Panaferd-AX
(bacteria
rica
en
carotenoides
rojos
Paracoccus
carotinifaciens
)
como
aditivo
para
piensos
para
el
salmón
y
la
trucha
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
721/2008
der
Kommission
wurde
eine
Zubereitung
aus
dem
an
roten
Carotinoiden
reichen
Bakterium
Paracoccus
carotinifaciens
als
Zusatzstoff
in
Futtermitteln
für
Lachse
und
Forellen
bis
zum
15
.
August
2018
zugelassen
. [EU]
El
Reglamento
(CE)
no
721/2008
de
la
Comisión
[2]
autoriza
un
preparado
de
bacteria
Paracoccus
carotinifaciens
,
rica
en
carotenoides
rojos
,
como
aditivo
para
piensos
para
el
salmón
y
la
trucha
hasta
el
15
de
agosto
de
2018
.
unbefriedigend
,
wenn
das
Bakterium
in
einer
Probeneinheit
nachgewiesen
wird
. [EU]
insatisfactorio
,
si
se
detecta
la
presencia
de
la
bacteria
en
cualquiera
de
las
muestras
.
zur
Zulassung
einer
Zubereitung
aus
dem
an
roten
Carotinoiden
reichen
Bakterium
Paracoccus
carotinifaciens
als
Futtermittelzusatzstoff
[EU]
sobre
la
autorización
de
un
preparado
de
bacteria
Paracoccus
carotinifaciens
,
rica
en
carotenoides
rojos
,
como
aditivo
para
piensos
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bakterium":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners