A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for "Fault
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
der
Zugang
zu
den
entsprechenden
Einzelunterlagen
ermöglicht
wird
,
in
denen
die
Leistungsfähigkeit
des
Systems
im
Hinblick
auf
die
ausreichende
Zuverlässigkeit
und
die
sichere
Anwendung
der
in
Absatz
2.2.2.1
Ziffer
i
genannten
Verfahren
, z. B.
FMEA
(
"Failure
Mode
and
Effect
Analysis"
-
Analyse
der
Ausfallarten
und
ihrer
Auswirkungen
)
und
FTA
(
"
Fault
Tree
Analysis"
-
Fehlerbaumanalyse
),
oder
eines
vergleichbaren
Verfahrens
,
das
für
die
Gewährleistung
der
Systemsicherheit
geeignet
ist
,
nachgewiesen
wird
. [EU]
Dar
acceso
a
los
documentos
pertinentes
que
demuestran
la
eficacia
del
sistema
por
la
fiabilidad
y
el
buen
funcionamiento
de
las
medidas
definidas
de
conformidad
con
el
anterior
punto
2.2.2.1. i);
por
ejemplo
,
el
análisis
de
modos
de
fallo
y
sus
efectos
(FMEA) y
el
arborigrama
de
las
causas
(FTA), o
cualquier
otro
proceso
adaptado
a
las
condiciones
de
seguridad
.
Pulpe
aus
aromatischen
Polyamiden
.
"Fehlertoleranz"
(4) (
fault
tolerance
):
die
Fähigkeit
eines
Rechnersystems
,
nach
beliebiger
Fehlfunktion
einer
beliebigen
Hardware-
oder
"Software"komponente
ohne
menschlichen
Eingriff
mit
einer
bestimmten
Leistung
weiterzuarbeiten
,
die
eine
Aufrechterhaltung
des
Betriebs
,
die
Datenintegrität
und
die
Wiederherstellung
der
vollen
Funktionsfähigkeit
innerhalb
einer
bestimmten
Zeit
garantiert
.
"Fest"
(5) (
fixed
):
die
Codier-
oder
Kompressions-Algorithmen
sind
nicht
durch
externe
Parameter
(z. B.:
kryptografische
oder
Schlüssel-Variable
)
beeinflussbar
und
können
nicht
durch
den
Anwender
geändert
werden
. [EU]
"Enfriamiento
brusco
por
impacto"
(1)
es
un
procedimiento
para
'solidificar
rápidamente'
un
chorro
de
metal
fundido
mediante
el
impacto
contra
un
bloque
enfriado
,
para
obtener
un
producto
en
forma
de
escamas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Fault":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners